1
00:02:15,997 --> 00:02:17,827
それは連絡中です、
そしてそれはフルタイムです。

2
00:02:19,829 --> 00:02:21,934
次回は幸運を祈ります、相棒。

3
00:02:35,465 --> 00:02:37,709
三度の乾杯
サウスロンドンスタッグスのために。

4
00:02:37,743 --> 00:02:38,675
- ヒップヒップ...
- 万歳。

5
00:02:38,710 --> 00:02:40,332
- ヒップヒップ。
- 万歳。

6
00:02:40,367 --> 00:02:41,851
- ヒップヒップ。
- 万歳。

7
00:02:41,885 --> 00:02:43,439
- いい試合だよ、みんな。

8
00:02:51,447 --> 00:02:53,759
- 元気を出してください。

9
00:02:53,794 --> 00:02:56,245
素晴らしい試合でした。

10
00:02:56,279 --> 00:02:58,212
はい、近かったので、
心配しないでください

11
00:02:58,247 --> 00:03:00,456
スコアラインについて。

12
00:03:00,490 --> 00:03:01,905
あの太ったストレートの老人たちは、

13
00:03:01,940 --> 00:03:03,873
彼らは遊んでいる
あなたよりもずっと長いです。

14
00:03:03,907 --> 00:03:08,429
しかし、最初のゲームが進むにつれて、
本当に最高でした。

15
00:03:08,464 --> 00:03:11,674
攻撃的だったんだよ、君は
お互いに支え合い、

16
00:03:11,708 --> 00:03:15,643
そしてあなたは自分自身を反対しました
はるかに経験豊富な側面。

17
00:03:15,678 --> 00:03:19,923
素晴らしいスタートです
季節、そしてあなたは何を知っていますか？

18
00:03:21,270 --> 00:03:21,925
来て。

19
00:03:23,375 --> 00:03:25,446
めちゃくちゃ興奮してる。

20
00:03:25,481 --> 00:03:28,518
シャワーを浴びて、行こう
そしてビールを何杯か飲みます。

21
00:03:33,351 --> 00:03:34,800
- 彼が払っていると思いますか？

22
00:03:59,515 --> 00:04:01,275
- 二人で食べるの、ベイビー？

23
00:04:01,310 --> 00:04:02,345
- にはなりたくない
細い雌犬

24
00:04:02,380 --> 00:04:03,898
このたくさんの一つのように。

25
00:04:03,933 --> 00:04:04,830
炭水化物！

26
00:04:06,418 --> 00:04:08,834
- ご列席の皆様。

27
00:04:08,869 --> 00:04:10,560
真っ直ぐジャンプするよ
入って、本当にありがとうと言いましょう

28
00:04:10,595 --> 00:04:14,081
私たちのホストであるロチェスターへ
男の子たちはラグビーの授業のために、

29
00:04:14,115 --> 00:04:15,565
そして何よりも心温まるおもてなし。

30
00:04:15,600 --> 00:04:17,084
大変感謝しております。

31
00:04:20,881 --> 00:04:23,504
必ず戻ってくると約束します
私たちの場所での好意、

32
00:04:23,539 --> 00:04:25,886
両方の面で、その時が来たら
来る。

33
00:04:25,920 --> 00:04:28,854
さて、マン・オブ・ザ・マッチですが、
それは簡単な選択だった

34
00:04:28,889 --> 00:04:31,063
今シーズンの雰囲気を決めるために。

35
00:04:31,098 --> 00:04:33,411
この男は信じられないほどのことをした
粘り強い

36
00:04:33,445 --> 00:04:34,619
そして創造的なパフォーマンス、

37
00:04:34,653 --> 00:04:36,828
そして彼は勝ったかもしれない
それは最後に私たちのために、

38
00:04:36,862 --> 00:04:38,588
彼がただ中を覗いていたら。

39
00:04:38,623 --> 00:04:40,107
いや、でも本当に本当に素晴らしい
仕事、

40
00:04:40,141 --> 00:04:40,832
そしてあなたが行くのがわかります
なる

41
00:04:40,866 --> 00:04:43,559
今シーズンの我々にとって大きな財産だ。

42
00:04:43,593 --> 00:04:46,044
それで、よくやった、マーク・ニュートン。

43
00:04:53,120 --> 00:04:55,950
そして私の最初のディック・オブ・ザ・デイ
賞は唯一の男性に与えられる

44
00:04:55,985 --> 00:04:59,091
私はこれまでに取り組むことを知っていました
彼自身の選手の一人。

45
00:04:59,126 --> 00:05:00,886
くそ。

46
00:05:00,921 --> 00:05:01,887
- ピンクさん。

47
00:05:03,717 --> 00:05:05,305
頭を打った

48
00:05:07,893 --> 00:05:12,070
- 彼は鹿です
若者、彼は鹿の若者です、

49
00:05:12,104 --> 00:05:16,385
彼は誇らしげにそう叫びます、
昼も夜も、ねえ、ねえ。

50
00:05:16,419 --> 00:05:20,665
私たちがいるとき、彼は決して孤独ではありません
彼と一緒に、

51
00:05:20,699 --> 00:05:25,566
そして彼はパイントの入れ方を知っている
離れて、パイントして、パイントして、

52
00:05:25,601 --> 00:05:29,018
パイント、パイント、
パイント、パイント。

53
00:06:04,743 --> 00:06:08,885
- わかりませんでした
今日の写真はありますか？マーク。

54
00:06:09,783 --> 00:06:11,819
- ああ、そう、いや、実際はそうではなかった
試合後の雰囲気で、

55
00:06:11,854 --> 00:06:12,924
正直に言うと。

56
00:06:12,958 --> 00:06:16,203
- 恥。その審判はこうするだろう
素敵な絵ができました。

57
00:06:16,237 --> 00:06:18,550
- ああ、彼は暑かったよ。

58
00:06:21,553 --> 00:06:24,970
- 予約しましょうか
明日のチケットは？

59
00:06:25,005 --> 00:06:27,421
何を見たいですか？

60
00:06:27,456 --> 00:06:29,216
- 明日？
- うん。

61
00:06:29,250 --> 00:06:30,873
- ほら、無理よ。リッキーが来る
終わった。

62
00:06:30,907 --> 00:06:32,875
- カミング？しばらく経ちましたが、
そうではありませんか？

63
00:06:32,909 --> 00:06:35,187
もう治ってないのかな
今？クモの巣はないですか？

64
00:06:35,222 --> 00:06:37,604
- そうだ、それと蜘蛛もね。きっと
そこには蜘蛛がいて、
全部。

65
00:06:43,506 --> 00:06:45,025
- それについては知りません
あなた、

66
00:06:45,059 --> 00:06:47,061
でも私は自分を殺すだろう
モヒートのために生まれました。

67
00:06:47,096 --> 00:06:48,269
- 初子は何ですか？

68
00:06:48,304 --> 00:06:52,964
- カクテル
クラブハウス。幸運に恵まれるでしょう。

69
00:06:52,998 --> 00:06:53,965
- うーん

70
00:06:53,999 --> 00:06:56,795
- そうだ、1パイント買ってあげるよ。

71
00:07:09,118 --> 00:07:11,465
ほら、同意したよ
あなたの小さなプロジェクトに

72
00:07:11,500 --> 00:07:13,812
新しいプレイヤーを訓練するために
最終的には参加する

73
00:07:13,847 --> 00:07:16,539
そしてAチームに利益をもたらし、

74
00:07:16,574 --> 00:07:19,024
私たちの限界を使い果たさないように
資金

75
00:07:19,059 --> 00:07:21,268
まったく別のものと
チーム、

76
00:07:21,302 --> 00:07:23,235
そして荷車で運び出す――
- はい、でもただ募集しているだけです

77
00:07:23,270 --> 00:07:25,893
経験豊富なプレイヤーはそうではありません
私たちを地図に載せるつもりです。

78
00:07:25,928 --> 00:07:28,206
- 私たちはすでに地図上にいます。

79
00:07:28,240 --> 00:07:31,071
Aチームはほぼ全勝する
ゲーム。

80
00:07:33,729 --> 00:07:38,699
何年もの間、私たちは歯と歯を争った
認めてもらうために釘を刺す

81
00:07:38,734 --> 00:07:42,600
そして私たちが今それを尊重する
本格的なクラブとして、

82
00:07:42,634 --> 00:07:44,256
何か目新しい行為ではありません。

83
00:07:45,534 --> 00:07:46,535
もうそんなことには戻りません。

84
00:07:46,569 --> 00:07:49,227
- そしてBチームを持つ
それは数試合負ける

85
00:07:49,261 --> 00:07:50,608
何も変わりません。

86
00:07:50,642 --> 00:07:52,955
少し時間が必要なだけです。

87
00:07:53,887 --> 00:07:56,993
それは彼らの最初の試合でした
季節。

88
00:07:58,719 --> 00:07:59,893
お願いです、バリー。

89
00:08:03,552 --> 00:08:06,831
- 必ず確認してください。
自分のプライドを捨てないこと

90
00:08:06,865 --> 00:08:09,489
私たちの名前を泥の中に引きずり込みます。

91
00:08:17,013 --> 00:08:19,671
- クソ。彼らが所有しているかのように、
場所。

92
00:08:19,706 --> 00:08:21,949
- 深呼吸、ピンキー。

93
00:08:21,984 --> 00:08:25,574
- 私はアス出身です。私たちを見守ってください
私たちの大きなペニスを振り回してください。

94
00:08:25,608 --> 00:08:27,299
- 信じてください、私はいくつかを見てきました
彼ら、

95
00:08:27,334 --> 00:08:29,957
そしてそれらがすべてではありません
家に書く価値があります。

96
00:08:29,992 --> 00:08:31,200
- みんなクソじゃないよ、あなた
知っています。

97
00:08:31,234 --> 00:08:35,653
- そうそう？だからこそあなたは
私たちと遊ぶために降りてきたの？

98
00:08:35,687 --> 00:08:37,137
- ほら、それでは行きましょう。

99
00:08:37,171 --> 00:08:39,588
- 乾杯、みんな。

100
00:08:39,622 --> 00:08:40,830
- それで、彼らは勝ったのですか？

101
00:08:40,865 --> 00:08:41,728
- もちろん、彼らはそうしました。

102
00:08:41,762 --> 00:08:44,213
独りよがりの匂いがする
空気。

103
00:08:44,247 --> 00:08:46,146
- 彼らは好きですか？
お互いに？

104
00:08:46,180 --> 00:08:47,906
いいえ、そうではありません。

105
00:08:47,941 --> 00:08:48,907
- どういうことだ、
それで？

106
00:08:48,942 --> 00:08:51,116
- ただ違うんです
メンタルですね。

107
00:08:51,151 --> 00:08:54,326
だからこそ彼らは勝ち続けている、私は
推測します。

108
00:09:12,206 --> 00:09:14,001
- あなたはとても大きなサイズの女王ですね。

109
00:09:14,036 --> 00:09:15,865
- 彼女はさえしません
それが誰に付いているかを気にし、

110
00:09:15,900 --> 00:09:17,315
浴槽全体の潤滑油が必要なので、
フィットする

111
00:09:17,349 --> 00:09:19,386
そのきつい小さなお尻の中に
彼女のもの。

112
00:09:19,420 --> 00:09:21,871
- ハニー、少なくとも私は持っています
お尻、大丈夫？

113
00:09:21,906 --> 00:09:23,804
あなたが何なのかさえ分かりません
あの砂の山をそう呼ぶ

114
00:09:23,839 --> 00:09:25,288
背中にぶら下がっています。

115
00:09:27,118 --> 00:09:28,982
さて、あの男が見えますか？

116
00:09:29,948 --> 00:09:31,087
- なんだ、マッスルパパ？

117
00:09:32,088 --> 00:09:33,952
前に小便器で彼を見た。

118
00:09:33,987 --> 00:09:36,921
商品をチェックしてみました。
宿題は終わりました。

119
00:09:36,955 --> 00:09:39,406
さて、あとは提出するだけです
割り当て、

120
00:09:39,440 --> 00:09:41,719
私の言っている意味が分かるなら。

121
00:09:41,753 --> 00:09:43,824
- それらすべてを見られてうれしいです
何年もの英語学校の学費を払い終え、

122
00:09:43,859 --> 00:09:44,860
本当にそうです。

123
00:09:46,240 --> 00:09:48,380
- 見てください、相棒。
- ごめん。

124
00:09:49,934 --> 00:09:52,177
- ヘンリー、ヘンリー。

125
00:09:54,421 --> 00:09:55,284
私と一緒に、いい？

126
00:09:59,253 --> 00:10:00,669
イエス。

127
00:10:01,704 --> 00:10:02,394
ヘンリー、いくら食べましたか？

128
00:10:03,292 --> 00:10:04,120
私は、えー...

129
00:10:06,709 --> 00:10:07,986
お水を持ってきますか、それとも
何か？

130
00:10:08,021 --> 00:10:12,094
- いいえ、そのまま去ってください。
行ってください。行く。

131
00:11:02,834 --> 00:11:05,078
- あなたはマーク・ニュートンですよね？

132
00:11:05,112 --> 00:11:07,356
- はい、そうです。

133
00:11:07,390 --> 00:11:09,945
- たくさん聞きました
あなたについての良いこと。

134
00:11:09,979 --> 00:11:10,946
- 誰から来たの？

135
00:11:11,981 --> 00:11:15,088
- の男性
今日の試合。悪くないよ。

136
00:11:15,122 --> 00:11:16,296
- それ？

137
00:11:16,330 --> 00:11:19,057
- いや、よくやった。私はウォーレンです。

138
00:11:20,749 --> 00:11:22,474
- Aチームに入っていますか？

139
00:11:22,509 --> 00:11:24,028
つまり、あなたを見たのは
さっきのクラブハウス、

140
00:11:24,062 --> 00:11:25,857
でも私はあなたを見たことがありません
前に。

141
00:11:25,892 --> 00:11:27,307
- はい、出かけてきました
怪我でしばらく。

142
00:11:27,341 --> 00:11:31,380
足が痛くなった、でも戻ってきたよ
そして今またプレーできるようになりました。

143
00:11:31,414 --> 00:11:32,484
- 明らかに。

144
00:11:36,419 --> 00:11:38,283
- 飲み物は飲みますか？

145
00:11:39,526 --> 00:11:40,389
- もちろん。

146
00:11:52,125 --> 00:11:54,852
- テキーラ2ショット。

147
00:11:55,922 --> 00:11:57,820
本気ですか？

148
00:11:57,855 --> 00:11:59,373
- 胸に毛が生えます。

149
00:11:59,408 --> 00:12:01,962
- ああ、それは私が欲しいものですか、
そうですか？

150
00:12:01,997 --> 00:12:03,136
- あなたが教えて。

151
00:12:46,593 --> 00:12:50,010
- あまり気づかなかった
私たち卑しい定命の者たちに語りかけた。

152
00:12:50,045 --> 00:12:52,012
- 特定の例外を設けます
人々。

153
00:12:52,047 --> 00:12:55,084
-そうですか？光栄です。

154
00:12:55,119 --> 00:12:56,810
- そうあるべきです。

155
00:12:56,845 --> 00:12:57,811
うん？

156
00:13:00,296 --> 00:13:03,230
まあ、あなたは確かに生きています
ステレオタイプまで。

157
00:13:03,265 --> 00:13:05,439
- 悪魔のようなハンサム?

158
00:13:05,474 --> 00:13:07,269
- 自分のことでいっぱいです。

159
00:13:09,858 --> 00:13:10,790
- 怪我をしています。

160
00:13:11,963 --> 00:13:15,864
- 本当に？気づかなかった
あなたはとても簡単に傷つきます。

161
00:13:15,898 --> 00:13:18,936
それは物事を作るに違いない
ちょっと現実的ではありませんね？

162
00:13:18,970 --> 00:13:21,386
- あざもできますか？
Bチーム？

163
00:13:21,421 --> 00:13:25,356
それは関係ないですか
最初にいくつかヒットを取りますか？

164
00:13:25,390 --> 00:13:28,842
- あなたは作品です、あなたは
それを知っていますか？

165
00:13:38,645 --> 00:13:41,165
残りの夜をお楽しみください。

166
00:13:49,242 --> 00:13:50,174
ヘンリー？

167
00:15:04,731 --> 00:15:06,008
- くそ。

168
00:15:25,994 --> 00:15:27,927
- 大丈夫ですか？

169
00:15:30,239 --> 00:15:32,724
- 連れてくるべきじゃなかった
ここです。

170
00:15:32,759 --> 00:15:33,933
- すみません？

171
00:15:35,624 --> 00:15:37,729
- 私の財布はどこですか？

172
00:15:37,764 --> 00:15:40,249
- なぜそんなに急いでいるのですか？

173
00:15:41,423 --> 00:15:42,286
おい。

174
00:15:43,425 --> 00:15:44,978
- さよなら。

175
00:15:45,013 --> 00:15:46,255
- ああ、すごい。

176
00:15:46,290 --> 00:15:49,086
あなたは本当にそれに応えています
A-Squad-A-hole のステレオタイプ、

177
00:15:49,120 --> 00:15:50,156
そうじゃないですか？

178
00:15:51,433 --> 00:15:53,297
- 彼氏がいます。

179
00:15:55,333 --> 00:15:57,094
- まあ、そうだったかもしれない
昨夜のお役立ち情報、

180
00:15:57,128 --> 00:15:58,095
そう思いませんか？

181
00:15:58,129 --> 00:15:59,441
-決して尋ねたことはありません。

182
00:15:59,475 --> 00:16:01,132
- いつやるべきだったんだろう
それをしますか？

183
00:16:01,167 --> 00:16:03,031
あなたの前でも後でも
私をトイレに追い詰めた

184
00:16:03,065 --> 00:16:04,170
そしてあなたの舌を私に差し出しました
喉？

185
00:16:04,204 --> 00:16:05,619
- 彼は鹿です。

186
00:16:08,726 --> 00:16:09,589
- 誰が？

187
00:16:09,623 --> 00:16:11,211
- ジョン・ペンローズ。彼はいるよ
私のチーム-

188
00:16:11,246 --> 00:16:12,316
- ええ、私は彼が誰であるかを知っています。

189
00:16:12,350 --> 00:16:14,214
- そうだね、彼は
これについては調べられませんが、

190
00:16:14,249 --> 00:16:15,733
だから彼には言わないでください
それとも誰か、聞こえますか？

191
00:16:15,767 --> 00:16:18,115
- リラックスしてください、イエス様、私はしません。

192
00:16:18,149 --> 00:16:19,564
- 私は真剣です。

193
00:16:19,599 --> 00:16:21,532
- はい、わかります。

194
00:16:23,430 --> 00:16:24,259
- ほら、そんなつもりじゃないんだけど -

195
00:16:24,293 --> 00:16:26,468
- 行ってください、いいですか？

196
00:16:28,366 --> 00:16:29,195
続けてください。

197
00:17:46,272 --> 00:17:47,445
- おい。

198
00:17:47,480 --> 00:17:48,343
- おい。

199
00:17:50,897 --> 00:17:52,726
食べましたか？

200
00:17:52,761 --> 00:17:53,900
- いいえ、そうではありません。

201
00:17:53,934 --> 00:17:55,626
- ラフですね。

202
00:17:55,660 --> 00:17:58,284
- ありがとう。最後に出て行ったのは
夜。

203
00:17:58,318 --> 00:18:00,838
- ごっこラグビーチームとは？

204
00:18:01,873 --> 00:18:03,530
- フライトはどうでしたか？

205
00:18:03,565 --> 00:18:04,807
- しましたか
そのうちの1つを家に持って帰りますか？

206
00:18:04,842 --> 00:18:05,774
- リチャード、本当にそうなの？
今すぐこれをするつもりですか？

207
00:18:05,808 --> 00:18:06,671
あなたは文字通り入ってきたばかりです
ドア。

208
00:18:06,706 --> 00:18:08,432
- じゃあ、行きますね
愛すること

209
00:18:08,466 --> 00:18:10,330
次に言わなければならないこと。

210
00:18:10,365 --> 00:18:12,194
2 分後にまた行かなければなりません
日々。

211
00:18:12,229 --> 00:18:13,161
- 本気ですか？

212
00:18:13,195 --> 00:18:14,438
- 1ヶ月間。
- 1ヶ月ですか？

213
00:18:14,472 --> 00:18:15,335
冗談ですか？

214
00:18:15,370 --> 00:18:18,614
- フライトの予約日
火曜日。

215
00:18:20,271 --> 00:18:21,134
ごめんなさい。

216
00:19:44,562 --> 00:19:47,393
- ねえ、どこに行ったの
土曜の夜に終わるの？

217
00:19:47,427 --> 00:19:48,359
あなたは姿を消しました。

218
00:19:48,394 --> 00:19:51,397
- ちょうど家に帰りました。探してみました
あなた、でも-

219
00:19:51,431 --> 00:19:53,847
- 大丈夫です。私は
ちょっと潰れただけだった。

220
00:19:53,882 --> 00:19:56,574
- 言います。
それは一言で言えます。

221
00:19:56,609 --> 00:19:58,231
また彼の名前は何でしたか？

222
00:19:58,266 --> 00:19:59,128
- これは何ですか？

223
00:19:59,163 --> 00:20:00,026
- ぜひ聞いてください
これ。

224
00:20:00,060 --> 00:20:01,890
- いいえ、彼はそうではありません。
実際に。

225
00:20:01,924 --> 00:20:02,856
- それでこれ
つまずいていた、

226
00:20:02,891 --> 00:20:05,376
彼は出発すると言いましたが、
彼が行く前に、

227
00:20:05,411 --> 00:20:08,276
彼はその男に出会った
ニールはイチャイチャしてる

228
00:20:08,310 --> 00:20:09,311
一晩中。

229
00:20:09,346 --> 00:20:10,623
- ああ、ヘンリー、いいえ。

230
00:20:10,657 --> 00:20:12,763
- うん。ずさんな秒数。

231
00:20:20,391 --> 00:20:23,360
- ギャレスには本当に腹が立ちます。

232
00:20:23,394 --> 00:20:27,053
- それはまさに彼です。
実際には誰も気にしません。

233
00:20:27,087 --> 00:20:27,916
- 私はします。

234
00:20:29,883 --> 00:20:30,781
- わかった。

235
00:20:33,922 --> 00:20:35,786
この人は本当に悪い人でしたか？

236
00:20:35,820 --> 00:20:40,480
- いいえ、相棒。悪い。
それは私にとって最高の瞬間ではありませんでした。

237
00:21:11,718 --> 00:21:14,445
-ジョギングバック、ジョギングバック。

238
00:21:35,017 --> 00:21:36,433
- そうですね、素晴らしいですね。

239
00:21:36,467 --> 00:21:37,882
控えめに言ってください、皆さん。

240
00:21:40,160 --> 00:21:41,748
いい、スマッシュ、いい。

241
00:21:44,061 --> 00:21:47,064
それはそれです、良いヒットです。
それでおしまい。よくやった。良い。

242
00:21:47,098 --> 00:21:49,031
打つ！良い当たり。良い当たり。

243
00:21:50,412 --> 00:21:53,795
すべてを運転し続けてみてください
方法。

244
00:21:55,452 --> 00:21:57,592
良い、素晴らしい。良い当たり。

245
00:21:58,662 --> 00:22:00,698
わかりました、あなたのお母さんです
法律で。彼女に一撃を与えてください。

246
00:22:00,733 --> 00:22:02,700
良かった、良かった。それでおしまい。

247
00:22:02,735 --> 00:22:06,911
- 分隊、終わり
私と一緒に、遠いピッチでお願いします。

248
00:23:03,623 --> 00:23:04,486
- リッチ？

249
00:24:56,218 --> 00:24:57,081
- おい。

250
00:24:59,946 --> 00:25:01,983
- ここに立って笑顔でいられる
よかったら一晩中一緒にいてください。

251
00:25:02,017 --> 00:25:03,571
- 申し訳ありませんが、入ってください。

252
00:25:10,819 --> 00:25:11,993
- うわー。

253
00:25:14,720 --> 00:25:16,307
それは本当に何かです。

254
00:25:16,342 --> 00:25:19,069
- うん。そう、決して古くならないのです。

255
00:25:20,104 --> 00:25:22,900
- どうやってこの場所を買う余裕があるのですか？

256
00:25:22,935 --> 00:25:27,664
- そうですね、実は、
私のパートナーのリチャードです。

257
00:25:27,698 --> 00:25:30,045
何？あなたも尋ねたことはありません。

258
00:25:34,291 --> 00:25:37,328
- そうですね、そう思います
ここから私の居場所が見えます。

259
00:25:37,363 --> 00:25:41,609
そこまでずっと、
他の小さな人々。

260
00:25:41,643 --> 00:25:43,680
- 飲み物は飲みますか？

261
00:25:43,714 --> 00:25:47,615
- 実は。償還の試み
私自身。

262
00:25:49,030 --> 00:25:50,721
日曜日はごめんなさい。

263
00:25:51,929 --> 00:25:56,175
- ありがとう。本当はそうではなかった
あなたが私にメッセージをくれることを期待しています。

264
00:25:57,141 --> 00:26:01,387
- 気分が悪かった
今までやらなかったことについて。

265
00:26:01,421 --> 00:26:05,391
私は物事のやり方があまり好きではありませんでした
残っていた。

266
00:26:05,425 --> 00:26:09,084
- 考えていました
あなたのことだと思います。

267
00:26:09,119 --> 00:26:09,982
- 本当に？

268
00:26:11,777 --> 00:26:14,849
私はあなたのことをほとんど考えたことはありません
全部。

269
00:26:17,437 --> 00:26:20,648
それで、どれくらい経ちましたか
一緒に？

270
00:26:20,682 --> 00:26:22,132
-約4年です。

271
00:26:22,166 --> 00:26:25,031
- わかった。でも、君たち
開いていますか？

272
00:26:25,066 --> 00:26:26,930
- はい、当然です。

273
00:26:26,964 --> 00:26:29,070
- ジョンはそうは思わない
それには決して同意するだろう。

274
00:26:29,104 --> 00:26:31,382
- それで、あなたはただそうするだけです
代わりに彼の後ろに？

275
00:26:31,417 --> 00:26:35,248
- おい。そんなことは決してない
以前に起こりました。私は真剣です。

276
00:26:35,283 --> 00:26:37,250
- 分かった、分かった。
防御する必要はありません。

277
00:26:37,285 --> 00:26:38,148
-違います。

278
00:26:40,115 --> 00:26:40,944
本当にそうではありません。

279
00:26:40,978 --> 00:26:43,049
- わかった。からかっているだけです。

280
00:26:48,020 --> 00:26:51,679
- では、ルールはありますか？
それとも何か？

281
00:26:52,852 --> 00:26:56,684
-実際、そうですね。でも
それらはすべてリチャードのものです。

282
00:26:56,718 --> 00:26:58,996
- 何？ラグビーで寝るのはダメ
選手？

283
00:27:00,135 --> 00:27:02,310
- 驚いたことに、それは
実際にはそのどれでもない。

284
00:27:02,344 --> 00:27:03,829
それだけの理由なのに
彼は思う

285
00:27:03,863 --> 00:27:05,382
スタッグスに加入しました。

286
00:27:05,416 --> 00:27:06,935
- そうですか？

287
00:27:06,970 --> 00:27:07,833
- いいえ。

288
00:27:09,248 --> 00:27:12,700
- それで、なぜそうしたのですか？
学校で遊びましたか？

289
00:27:12,734 --> 00:27:16,048
- とても上手だったと思います
学校。

290
00:27:16,082 --> 00:27:17,877
そうだったんですね？

291
00:27:17,912 --> 00:27:19,776
典型的なAチームプレイヤー。

292
00:27:21,156 --> 00:27:22,848
- 君たちは本当に私たちのことが好きじゃないんだね
そうですか？

293
00:27:22,882 --> 00:27:25,333
- まあ、あなたはあまり役に立ちません
あなた自身。

294
00:27:25,367 --> 00:27:29,268
そういえば見たよ
あなたとジョンはトレーニング中です。

295
00:27:29,302 --> 00:27:31,235
- おお。幸せなカップル？

296
00:27:32,167 --> 00:27:33,306
- あなたが教えて。

297
00:27:35,274 --> 00:27:36,931
- それで、そのルールは何だったのでしょうか
また？

298
00:27:36,965 --> 00:27:39,450
あなたのオープンな関係について。

299
00:27:39,485 --> 00:27:40,348
- わかった。

300
00:27:43,972 --> 00:27:46,112
したがって、私たちの知っている人は誰もいません。

301
00:27:46,147 --> 00:27:50,427
リッチに話さなければいけないことがある
私が一緒に寝ている人は誰でも。

302
00:27:51,428 --> 00:27:52,981
- そして、ええと

303
00:27:54,776 --> 00:27:55,915
- そして？

304
00:27:58,538 --> 00:28:01,196
- そして再訪問はありません。

305
00:28:01,231 --> 00:28:02,301
- そうですか？

306
00:28:04,406 --> 00:28:09,135
それで、リチャードは知っていると思います
今夜来ますか？

307
00:28:10,412 --> 00:28:11,966
- 正確には違います、いいえ。

308
00:28:13,450 --> 00:28:16,453
- でも彼は土曜日のことを知っている
夜？

309
00:28:22,804 --> 00:28:25,842
あらゆるルールを破る。私たちは
とてもうまくいっているね？

310
00:28:25,876 --> 00:28:26,739
- 黙れ。

311
00:28:28,430 --> 00:28:29,362
- つまり、こう言えると思います。

312
00:28:29,397 --> 00:28:33,090
私たちは完璧ではないということ
カップルでも。

313
00:28:33,125 --> 00:28:34,851
- そうですね、私だったら蹴るでしょう
あなたのお尻

314
00:28:34,885 --> 00:28:35,955
この素敵な場所から。

315
00:28:35,990 --> 00:28:38,820
- それは良いことだよ
では、彼ではないのですね？

316
00:28:38,855 --> 00:28:42,513
- そうだね、それは望まないだろうね
参加すること。私はひどいです。

317
00:28:42,548 --> 00:28:43,376
- そうそう？

318
00:28:45,206 --> 00:28:47,380
- ええ、絶対に違います。

319
00:28:47,415 --> 00:28:49,417
- はっきりしていればいいのに。

320
00:28:49,451 --> 00:28:51,315
- おそらく最高です。

321
00:28:51,350 --> 00:28:52,282
- おそらく。

322
00:29:28,180 --> 00:29:30,561
- 大変なことになるよ。

323
00:29:31,908 --> 00:29:33,910
- ドライブスルー。ドライブ
それをアップします。

324
00:29:33,944 --> 00:29:35,256
背筋を伸ばしてください、皆さん。

325
00:29:35,290 --> 00:29:38,431
- 準備完了、準備完了、準備完了、
行きなさい。

326
00:29:45,611 --> 00:29:47,440
- 準備完了、準備完了、準備完了。

327
00:29:47,475 --> 00:29:49,097
- いいですね、
覚えておいて、タックルに入る

328
00:29:49,132 --> 00:29:51,928
先行脚で
連絡先をコントロールするのはあなたです。

329
00:29:51,962 --> 00:29:52,791
わかった？

330
00:29:52,825 --> 00:29:55,000
- 準備完了、準備完了、準備完了、
行きなさい。

331
00:29:55,034 --> 00:29:57,105
- それでおしまい。

332
00:29:57,140 --> 00:29:58,520
- 良い、良い、良い、良い、
よくやった。

333
00:29:58,555 --> 00:30:01,351
- 準備完了、準備完了、準備完了、
アップ！

334
00:30:03,146 --> 00:30:04,388
- 簡単だよ、ピンキー。

335
00:30:04,423 --> 00:30:06,114
- わかりました、チャイナ人形。

336
00:30:06,149 --> 00:30:09,462
- 準備完了、準備完了、準備完了、
行きなさい。

337
00:30:09,497 --> 00:30:11,292
準備完了、準備完了、準備完了、行きましょう。

338
00:30:11,326 --> 00:30:12,949
- 分隊です。

339
00:30:20,163 --> 00:30:21,336
- 嘘をつくつもりはないよ、ピンキー。

340
00:30:21,371 --> 00:30:23,304
ギャレスビッチを見て、
あなたが彼を降ろしたときのうめき声、

341
00:30:23,338 --> 00:30:25,893
それは私にあらゆる種類のことを感じさせた
中は暖かい。

342
00:30:25,927 --> 00:30:27,998
- 良かったですね。

343
00:30:29,103 --> 00:30:30,242
- 降りる。

344
00:30:30,276 --> 00:30:31,588
- わかりました、おい。落ち着け。

345
00:30:31,622 --> 00:30:32,934
- こんにちは、ジョン。

346
00:30:34,108 --> 00:30:35,488
ウォーレン、戻ってきた？

347
00:30:35,523 --> 00:30:36,489
- うん。

348
00:30:36,524 --> 00:30:37,974
私にはすべてが与えられている
再度プレイできるようになります。

349
00:30:38,008 --> 00:30:39,527
- とにかく、彼はこう言います。

350
00:30:39,561 --> 00:30:41,425
- ああ、ジョン、
これらは私のチームメイトです。

351
00:30:41,460 --> 00:30:42,979
こちらはピンキーとマークです。

352
00:30:43,013 --> 00:30:47,328
- ピンキー、マーク?私はジョンです、
こちらはウォーレン、私のパートナーです。

353
00:30:47,362 --> 00:30:50,676
- 初めまして、マーク。ピンキー。

354
00:30:50,710 --> 00:30:52,505
- ウォーレンと私は
talking about going for some food,

355
00:30:52,540 --> 00:30:53,955
皆さんも参加したいですか？

356
00:30:53,990 --> 00:30:54,818
- 私はしたいです。

357
00:30:54,853 --> 00:30:55,957
- ああ、行かなきゃ
オフ。

358
00:30:55,992 --> 00:30:57,614
寝る前にやるべき仕事がある。

359
00:30:57,648 --> 00:30:59,478
- ええ、いいえ、おそらくそうするべきです
実際のところ、あなたも立ち去ってください。

360
00:30:59,512 --> 00:31:01,307
- ああ、さあ、マーク。

361
00:31:01,342 --> 00:31:03,344
彼はただそううめいているだけだった
飢えている。

362
00:31:03,378 --> 00:31:04,966
どこで考えてたんですか？

363
00:31:05,001 --> 00:31:07,141
- 地元のどこか。

364
00:31:07,175 --> 00:31:08,625
- 地元のどこかですか？

365
00:31:10,592 --> 00:31:12,353
- はい、確かに。しましょう。

366
00:31:13,250 --> 00:31:14,113
そうだね

367
00:31:15,459 --> 00:31:18,393
- どこかで知っています
素敵な。

368
00:31:20,257 --> 00:31:22,466
- それが彼女が来た道だった
俯いて私たちを見つめた

369
00:31:22,501 --> 00:31:24,572
私たちがピッチを降りたとき。

370
00:31:26,056 --> 00:31:28,093
- いいえ、でも少なくとも
しかし、私たちにはサポーターがいました。

371
00:31:28,127 --> 00:31:29,335
- 真実。

372
00:31:29,370 --> 00:31:31,303
- 神様、私は
学生。

373
00:31:31,337 --> 00:31:34,099
- まあ、あなたはまだ
あなたらしく飲みなさい。

374
00:31:34,133 --> 00:31:35,445
落ち着きたくないの？

375
00:31:35,479 --> 00:31:37,585
そして素敵な男性と犬を飼っています
いつか？

376
00:31:37,619 --> 00:31:40,208
- え、結局こうなるの
これは？

377
00:31:40,243 --> 00:31:41,969
- ヘンリー。
- ああ、ごめんなさい。

378
00:31:42,003 --> 00:31:44,212
すべてが鎖につながれていて、不幸です。

379
00:31:46,076 --> 00:31:49,700
いやいや、まだ遠い
探索することが多すぎます。

380
00:31:49,735 --> 00:31:51,702
- さて、コロンブス。私は思う
それで十分だよ、相棒。

381
00:31:51,737 --> 00:31:52,945
- 一体何なの？

382
00:31:52,980 --> 00:31:54,153
-本当だよ、おい。

383
00:31:54,188 --> 00:31:56,604
あなたの歯は
メルローの心地よい色合い。

384
00:31:56,638 --> 00:31:59,952
-一体誰だ
あなたは？歯の妖精？

385
00:32:02,334 --> 00:32:04,025
- そうですね、それは
お会いできて光栄です、マーク。

386
00:32:04,060 --> 00:32:06,476
リチャードに会えたら嬉しいです
いつか。

387
00:32:06,510 --> 00:32:10,066
- さて、歯といえば
妖精。

388
00:32:10,100 --> 00:32:11,274
あなたは彼に会うことはありません。

389
00:32:11,308 --> 00:32:13,966
でも、下にはいつもお金がある
枕。

390
00:32:14,001 --> 00:32:15,209
- さて、請求書をお願いします?

391
00:32:15,243 --> 00:32:16,313
- さあ、さあ。

392
00:32:16,348 --> 00:32:19,316
ほらほら、彼はそうじゃない
彼の試合に来てください。

393
00:32:19,351 --> 00:32:21,491
どれもありませんが、大丈夫です。
なぜなら、

394
00:32:21,525 --> 00:32:23,458
「私たちは遠距離にいます
関係。」

395
00:32:23,493 --> 00:32:25,184
- ヘンリー、それは
十分です。それで十分です。

396
00:32:25,219 --> 00:32:26,082
- わかった。

397
00:32:28,360 --> 00:32:30,155
彼はなんとかやっていける
時々ファック・オン・サイド

398
00:32:30,189 --> 00:32:31,604
彼を前進させ続けるために-
- もう十分です。

399
00:32:31,639 --> 00:32:32,502
放っておいてください。

400
00:32:33,744 --> 00:32:36,609
- ヘンリー、決して変わらないでください。
男。

401
00:32:44,686 --> 00:32:47,344
- おっと、おっと、おっと、おっと、
おっと。大丈夫ですか？

402
00:32:47,379 --> 00:32:48,276
- うん。
- 立ち上がる。

403
00:32:48,311 --> 00:32:49,553
来て。右。

404
00:32:53,143 --> 00:32:54,627
- よし？

405
00:32:54,662 --> 00:32:56,595
- 神様、私は死にたかったのです。

406
00:32:57,561 --> 00:33:01,255
- 本当に？と思いました
暑かったです。

407
00:33:01,289 --> 00:33:05,742
- 何が問題なのですか？
暑かったのはどうですか？

408
00:33:05,776 --> 00:33:07,330
- ヘンリーには言いたいことがたくさんあります
自分自身のためですよね？

409
00:33:07,364 --> 00:33:08,538
- 何を考えていたんですか？

410
00:33:08,572 --> 00:33:10,781
私を夕食に招待します
クソ彼氏と？

411
00:33:10,816 --> 00:33:12,749
- それは単なる別のクワガタです、
そしてヘンリーの友人の一人。

412
00:33:12,783 --> 00:33:15,200
- 私は気にしない。私は気にしない。

413
00:33:15,234 --> 00:33:18,030
キリストよ、私は自分の中で爆発していました
皮膚。

414
00:33:18,065 --> 00:33:22,552
- 私は自分の気持ちが爆発していました
パンツ。私はまだクソです。

415
00:33:22,586 --> 00:33:24,105
- 信じられないですね。

416
00:33:24,140 --> 00:33:25,382
- みんな、おい。

417
00:33:25,417 --> 00:33:27,350
二人とも私から離れるつもりですか
ここに人間の水たまりがあるの？

418
00:33:27,384 --> 00:33:29,490
- はい、今からタクシーを注文します。

419
00:33:29,524 --> 00:33:30,387
- タクシー。

420
00:33:31,354 --> 00:33:33,080
- 何をしているのですか
今週は？

421
00:33:33,114 --> 00:33:34,288
あなたを連れ出したい。

422
00:33:34,322 --> 00:33:35,806
- みんな。

423
00:33:35,841 --> 00:33:38,706
- やってますよ。クソですか？
深刻ですか？

424
00:33:38,740 --> 00:33:40,087
- タクシー。

425
00:33:42,365 --> 00:33:43,607
- それはイエスですか？

426
00:33:43,642 --> 00:33:46,714
- はい、わかりました。ただ黙って、
いいですか？

427
00:33:52,685 --> 00:33:53,824
- 神。

428
00:33:56,241 --> 00:33:58,691
その間、私の目は泣きました。

429
00:33:58,726 --> 00:34:01,556
-冗談だよ。そうでした
退屈。

430
00:34:02,902 --> 00:34:03,903
次のものを選んでいます。

431
00:34:03,938 --> 00:34:06,251
-どうして泣かずにいられたの？
彼の母親が亡くなったとき?

432
00:34:06,285 --> 00:34:07,355
- わからない。

433
00:34:07,390 --> 00:34:09,702
たぶん私はそうではないから
疲れていて感情的になりすぎていませんか？

434
00:34:14,845 --> 00:34:16,709
- あれは誰？

435
00:34:16,744 --> 00:34:18,504
- 何でもありません。

436
00:34:18,539 --> 00:34:19,367
- リチャード？

437
00:34:19,402 --> 00:34:20,403
- 何？

438
00:34:20,437 --> 00:34:22,198
- リチャード。

439
00:34:22,232 --> 00:34:24,476
- えっと、いいえ、えと-

440
00:34:24,510 --> 00:34:26,443
ほら、ごめんなさい、もう行かなきゃ。

441
00:34:26,478 --> 00:34:27,306
- 何？

442
00:34:27,341 --> 00:34:28,376
- 仕事だよ。何かが来た
アップ。

443
00:34:28,411 --> 00:34:30,585
対処しなければなりません。

444
00:34:30,620 --> 00:34:31,552
- ああ、分かった。

445
00:34:34,141 --> 00:34:36,384
そう、そうですね、そうですね
トレーニングでお会いしましょう。

446
00:34:36,419 --> 00:34:38,490
- はい、はい、確かに。

447
00:35:08,347 --> 00:35:09,590
- 遅刻しましたよ。

448
00:35:12,317 --> 00:35:13,766
-早いですね。

449
00:35:14,974 --> 00:35:16,183
- 来て。

450
00:35:24,881 --> 00:35:29,644
- ご存知のように、私は行ったことはありません
子供の頃からのフェア。

451
00:35:32,716 --> 00:35:33,579
- はい。

452
00:35:34,477 --> 00:35:37,549
- いいえ、続けません
それ。

453
00:35:38,446 --> 00:35:40,586
いいえ、そんなつもりはありません。

454
00:35:40,621 --> 00:35:42,174
- 少し生きてください。楽しいでしょうね。

455
00:35:42,209 --> 00:35:42,864
- いいえ。

456
00:35:42,899 --> 00:35:43,865
おい！

457
00:35:43,900 --> 00:35:45,660
いや、待ってください、ウォーレン、私は...

458
00:37:45,849 --> 00:37:47,886
- あなたの話に戻りましょう。

459
00:38:01,796 --> 00:38:02,659
- わかった？

460
00:38:04,143 --> 00:38:05,006
- うん。

461
00:38:10,667 --> 00:38:13,429
- 泊まってるの？

462
00:38:13,463 --> 00:38:16,466
- 私はできません。ごめん。

463
00:38:17,502 --> 00:38:19,849
- いいえ、大丈夫です。わかりました。

464
00:38:29,824 --> 00:38:31,895
なぜ彼と一緒にいるのですか？

465
00:38:32,896 --> 00:38:34,588
- あなたにも同じことを聞いてもいいですか
事。

466
00:38:34,622 --> 00:38:36,555
- はい、わかります、わかります。

467
00:38:37,970 --> 00:38:38,833
でも、例えば、

468
00:38:40,732 --> 00:38:41,974
- でも、どうしてここに残るの？
一緒に

469
00:38:42,009 --> 00:38:45,081
物事がそうではないことを知っているとき
そうですか？

470
00:38:45,115 --> 00:38:49,016
- これはあなたのことですか？
リチャード、それとも私とジョン?

471
00:38:51,190 --> 00:38:53,123
- 両方とも少しあるかもしれませんね?

472
00:38:54,918 --> 00:38:56,886
- これについて話さなければなりませんか？

473
00:38:56,920 --> 00:38:59,475
- いいえ、いいえ、もちろん違います。

474
00:38:59,509 --> 00:39:01,649
私が何か言ったことは忘れてください。

475
00:39:05,032 --> 00:39:09,070
- わかった。 5年前――
- ああ、わかったよ

476
00:39:09,105 --> 00:39:11,072
完全な話は私ではないですか？

477
00:39:11,107 --> 00:39:11,935
- しー！

478
00:39:13,143 --> 00:39:14,628
～5年前～
- ほら、私はそれを取り戻します、

479
00:39:14,662 --> 00:39:15,560
取り返します。

480
00:39:15,594 --> 00:39:16,975
聞かなければよかった、ただ
勘弁してください。

481
00:39:17,009 --> 00:39:17,907
- 聞く。

482
00:39:20,875 --> 00:39:22,774
ちょっと悪いところにいた。

483
00:39:22,808 --> 00:39:24,189
- ああ、何？クロイドン？

484
00:39:25,915 --> 00:39:26,778
ごめん。

485
00:39:29,712 --> 00:39:31,576
- ジョンは私に良くしてくれました。

486
00:39:32,473 --> 00:39:34,958
彼が私に紹介してくれたのは、
スタッグスが私をラグビーに戻してくれた。

487
00:39:34,993 --> 00:39:37,582
- 白騎士は勘弁してよ
決まり文句。

488
00:39:37,616 --> 00:39:39,653
- ごめんなさい、ミスター「私は私の家に住んでいます。」
彼氏の

489
00:39:39,687 --> 00:39:42,690
高価なペントハウス。」
- おい。

490
00:39:42,725 --> 00:39:46,660
- 私はただ思っていると言っているだけです
それは少し違います。

491
00:39:51,112 --> 00:39:51,975
-少し？

492
00:39:52,838 --> 00:39:56,532
- そうですね、いくつかあるかもしれません
類似点。

493
00:40:08,923 --> 00:40:12,858
- 2秒。ただ
そこにいてください。動かないで下さい。

494
00:40:12,893 --> 00:40:14,170
ありのままのあなたです。

495
00:40:22,661 --> 00:40:25,457
- それは何ですか？
- じっとしていてください。

496
00:40:35,985 --> 00:40:36,917
10秒。

497
00:41:09,190 --> 00:41:12,780
- おっと。
- 汚さないでください。

498
00:41:13,919 --> 00:41:16,059
- それはすごいですね。

499
00:41:16,094 --> 00:41:17,544
- ありがとう。

500
00:41:19,235 --> 00:41:21,789
- あなた用に 1 つ
コレクション？

501
00:41:21,824 --> 00:41:23,619
- うん。そのようなもの。

502
00:41:23,653 --> 00:41:26,242
その日を思い出す何か
によって。

503
00:41:45,710 --> 00:41:46,538
- さて、皆さん、そうですね。

504
00:41:46,573 --> 00:41:48,229
今週末は大事な試合があるので、
ええ？

505
00:41:48,264 --> 00:41:52,613
カーディフ、アウェー、ホーム
芝生。

506
00:41:52,648 --> 00:41:54,235
置くつもりです
明日チームリストを発表し、

507
00:41:54,270 --> 00:41:56,824
あなたのことを整理できるように
旅行の手配。

508
00:41:56,859 --> 00:41:58,170
何か問題がある場合は、
それ、

509
00:41:58,205 --> 00:42:00,172
来て船長と話してください。

510
00:42:00,207 --> 00:42:03,659
今、私は良いプールを持っています
私が選べる選手たち。

511
00:42:03,693 --> 00:42:06,040
を選択するつもりです
可能な限り最強のチーム。

512
00:42:06,075 --> 00:42:08,767
- 申し訳ありませんが、
君たちの中にはそのチームにはいないよ。

513
00:42:08,802 --> 00:42:09,941
よし？

514
00:42:09,975 --> 00:42:12,081
ただし、何か問題がある場合は、
それ、

515
00:42:12,115 --> 00:42:13,945
来て私に話してもいいよ、

516
00:42:13,979 --> 00:42:16,292
チャットしたい場合は
ゲームの改善について、

517
00:42:16,326 --> 00:42:17,293
それもできます。

518
00:42:17,327 --> 00:42:21,918
でもいつものように、私の決断は
最終的です。よし？

519
00:42:21,953 --> 00:42:25,232
そしてそれは言うまでもありません
もし選ばれなかったら、

520
00:42:25,266 --> 00:42:27,337
一緒に来てもいいし、
チームメイトをサポートし、

521
00:42:27,372 --> 00:42:30,237
そして、多くの人が
あなたもそうします、私も本当にそうします。

522
00:42:30,271 --> 00:42:31,376
よし、行こう。

523
00:42:41,835 --> 00:42:44,251
- 心配しないで
それについて。大丈夫ですよ。

524
00:42:44,285 --> 00:42:49,118
- 大丈夫ですよ。
あなたほど太った人はいません。

525
00:42:49,152 --> 00:42:52,224
残念ですが、
愛。

526
00:43:09,932 --> 00:43:14,143
- ああ、マーク。私たちを予約します
カーディフのホテルの一室。

527
00:43:14,177 --> 00:43:17,215
- ええ、ええ。あなたはどうですか、
ピンク？

528
00:43:17,249 --> 00:43:20,218
- カルロスと衝突するよ
とにかく彼が選ばれたとしても。

529
00:43:20,252 --> 00:43:21,115
彼はそうしないと行かないと言います、

530
00:43:21,150 --> 00:43:23,186
「カーディフは遠すぎるしクソすぎる
持ち帰り

531
00:43:23,221 --> 00:43:25,016
ただ夜の外出のためだよ。」

532
00:43:25,050 --> 00:43:27,259
- 何？あなたが遊んでいるのは、
ドラコニアン？

533
00:43:27,294 --> 00:43:28,916
- うん。

534
00:43:28,951 --> 00:43:32,195
- 幸運を。彼らさえも
お金のために逃げてくれました。

535
00:43:32,230 --> 00:43:33,680
- 素晴らしい。

536
00:43:33,714 --> 00:43:35,095
- スチュアートはきっと
飛び散る、

537
00:43:35,129 --> 00:43:38,961
バリーはそうしていないから
私たちをそこに何年も送ってくれました。

538
00:43:46,347 --> 00:43:48,902
- 北線：
今電車が近づいています

539
00:43:48,936 --> 00:43:50,351
それは...

540
00:44:34,154 --> 00:44:37,985
- 先に進んでください。ハングアップします
戻って。

541
00:44:38,020 --> 00:44:39,090
- はい、確かに。

542
00:44:54,968 --> 00:44:56,452
- 皆さん、選択は完了です。

543
00:44:56,486 --> 00:44:57,556
- ああ、そうだね。

544
00:44:57,591 --> 00:45:00,352
- 何？ちょっと待ってください。
さて、サウスロンドンスタッグス。

545
00:45:00,387 --> 00:45:02,458
Bチームカーディフのアウェイゲーム。

546
00:45:02,492 --> 00:45:03,942
さて、行きましょう。

547
00:45:03,977 --> 00:45:07,774
ピンキー、ジミー、ガレス、ヴラド、
ビョルン。

548
00:45:07,808 --> 00:45:08,947
- 彼は行ったことがない
数週間後のトレーニングで。

549
00:45:08,982 --> 00:45:10,500
- 彼はまだ自分自身を次のように卑下していました
利用可能です。

550
00:45:10,535 --> 00:45:14,090
- ディーン、ピーター H、
フランキー、私、スクラムハーフ。

551
00:45:14,125 --> 00:45:16,092
どうもありがとう、スチュ。トム・アット
10-

552
00:45:16,127 --> 00:45:17,749
- 神様に感謝します。まともな人
あなたのひどい投げをキャッチするために-

553
00:45:17,784 --> 00:45:19,371
- センターのマークとヘンリー。

554
00:45:19,406 --> 00:45:22,167
カルロスとリアム
ウィング、そして15歳のイアン。

555
00:45:22,202 --> 00:45:27,000
サブメンバーはベンチ入り、ヨーク、フォード
そしてウォーレン・ハント。何？誰が？

556
00:45:27,932 --> 00:45:29,519
- - ジミー] 待って、それは？
そうですか？それを見てみましょう。

557
00:45:29,554 --> 00:45:32,143
- ああ、くそったれ、運が悪かったオリ。

558
00:45:32,177 --> 00:45:35,525
- いいえ、大丈夫です。たぶん
まだ見に来ますよ。

559
00:45:35,560 --> 00:45:37,527
- なぜそう見えるのかわからない
とても幸せです。

560
00:45:37,562 --> 00:45:40,945
スチュアートは離れるつもりはない
ベンチにいるAチームの選手。

561
00:45:40,979 --> 00:45:43,016
彼は先発メンバーに入るだろう。

562
00:45:43,050 --> 00:45:44,327
- 彼は小道具ですよね？

563
00:45:44,362 --> 00:45:48,849
- ああ、クソ、そうだね。彼はそうです。さて、
それなら私たちのうちの一人です、G。

564
00:45:48,884 --> 00:45:50,023
- 彼はただそうしたいだけです
彼にピッチ上でランアウトを与えてください

565
00:45:50,057 --> 00:45:51,127
ある時点で。

566
00:45:51,162 --> 00:45:52,404
心配はありません。

567
00:45:52,439 --> 00:45:53,681
- 彼は行くと言った
最強のチームを作るために。

568
00:45:53,716 --> 00:45:56,201
- 明らかにそうではありません。
彼はあなたを選んだんですよね？

569
00:45:56,236 --> 00:45:58,238
-クソ野郎。
-きっとそうだと思います。

570
00:45:58,272 --> 00:45:59,964
しかし、私にも基準があります。

571
00:45:59,998 --> 00:46:02,000
- やあ、やあ。
- おっと。

572
00:46:02,035 --> 00:46:03,484
- 飲み物を飲みましょう。

573
00:46:03,519 --> 00:46:04,520
- 今夜じゃないよ。

574
00:46:04,554 --> 00:46:08,351
- 断る
飲み物？それは初めてです。

575
00:46:19,949 --> 00:46:22,400
- あなたは正気ですか？あなたは何でしたか
考えていますか？

576
00:46:22,434 --> 00:46:24,195
- リラックス。ほら、今話したばかりだよ
スチュアートに私はこう言いました-

577
00:46:24,229 --> 00:46:27,301
- スチュアートと話しましたか？
そして、正確には何と言いましたか？

578
00:46:27,336 --> 00:46:28,613
- 私はちょうど彼に、私が空想していることを伝えました。
簡単なゲーム

579
00:46:28,647 --> 00:46:30,201
その後のことに戻る
怪我、

580
00:46:30,235 --> 00:46:31,547
そして、良いことでも構いません
夜の外出。

581
00:46:31,581 --> 00:46:34,067
- 簡単なゲームですか？うん？

582
00:46:34,101 --> 00:46:35,275
何、そしてあなたは思いませんか
人々はそれを見つけるかもしれない

583
00:46:35,309 --> 00:46:36,552
少し疑わしい？

584
00:46:36,586 --> 00:46:38,416
それはAチームの選手
ランダムに決めただけ

585
00:46:38,450 --> 00:46:41,246
遊びに来てください
ゲーム？

586
00:46:42,144 --> 00:46:43,593
ジョンは何と言ったでしょうか？

587
00:46:45,664 --> 00:46:48,529
彼と話したことがありますか？

588
00:46:48,564 --> 00:46:49,945
いや、ウォーレン。

589
00:46:50,911 --> 00:46:53,189
あなたがクソだなんて信じられない
これをやった。

590
00:46:53,224 --> 00:46:55,329
- 過剰反応しすぎだよ。

591
00:46:55,364 --> 00:46:56,537
楽しいでしょうね。遊びに行きましょう
一緒に。

592
00:46:56,572 --> 00:46:59,609
- 聞いてみようと思いましたか
これでいいですか？

593
00:46:59,644 --> 00:47:00,990
いいえ、そうではありませんでした。

594
00:47:02,198 --> 00:47:04,476
- ホテルの部屋を予約しました。

595
00:47:06,996 --> 00:47:11,587
- ホテルの部屋ですか？それは
素晴らしい。本当に、本当に。

596
00:47:11,621 --> 00:47:15,211
それは素晴らしいですね。それが
これまでで最高のもの。

597
00:47:24,082 --> 00:47:27,016
たぶん届かないはず
一緒に。

598
00:47:40,547 --> 00:47:44,689
- 8:18の場合
グレート ウェスタン鉄道サービス

599
00:47:44,723 --> 00:47:47,519
カーディフ中央へ...

600
00:47:49,073 --> 00:47:52,248
- - ジミー] そうだ、彼らは行くよ
車で。

601
00:47:52,283 --> 00:47:53,974
ああ、こんにちは。

602
00:47:54,009 --> 00:47:55,182
- やあ。

603
00:47:55,217 --> 00:47:56,701
- - ジミー] の電車のチケット 1 枚
先生。

604
00:47:56,735 --> 00:47:58,082
- ありがとう。

605
00:47:59,117 --> 00:48:01,568
右。それは全員ですか？

606
00:48:01,602 --> 00:48:03,225
- えー、ピンキーはここにいません
まだ。

607
00:48:03,259 --> 00:48:06,573
- - ジミー] もちろん違います。
彼には5分ほど時間があります。

608
00:48:06,607 --> 00:48:08,023
急いだほうがいいよ。

609
00:48:09,576 --> 00:48:12,579
ああ、ついに。

610
00:48:12,613 --> 00:48:14,719
- 今日のディック
もう、ピンキー。

611
00:48:14,753 --> 00:48:16,514
- いいえ、昨夜は大変でした。

612
00:49:18,679 --> 00:49:20,302
- そうですよ、皆さん
ひどい天気だ。

613
00:49:20,336 --> 00:49:23,512
早く出て、暖かくして
さあ、30分後にキックオフ。

614
00:49:23,546 --> 00:49:27,033
ヴラド、しっかりしなさい
アップ。ジャンプしてるね。

615
00:49:27,067 --> 00:49:30,553
- ファック、私は実際にはかなりです
緊張している。

616
00:49:30,588 --> 00:49:33,418
- 大丈夫ですよ。ただ考えてください
他のゲームと同じように。

617
00:49:33,453 --> 00:49:35,489
- そう、そうしてほしい
始める

618
00:49:35,524 --> 00:49:38,182
試合前の精神的な儀式。

619
00:49:38,216 --> 00:49:42,669
まずはそれらを視覚化してください
タックル。それらの最初のヒット曲。

620
00:49:42,703 --> 00:49:44,429
彼らはどう感じるでしょうか？

621
00:49:44,464 --> 00:49:46,431
右側に入ってほしい
ヘッドスペース。

622
00:49:46,466 --> 00:49:48,399
その攻撃性を伝えます。

623
00:49:48,433 --> 00:49:52,782
そんな精神的なものはすべて取り除きましょう
荷物を置いて、ただ集中してください。

624
00:50:02,689 --> 00:50:04,242
オーケー、ピンキー、あなたは
頭が緩んでしまいます。

625
00:50:04,277 --> 00:50:06,624
ジミー、あなたはそうなるでしょう
売春婦。ウォーレン、頭が固い。

626
00:50:06,658 --> 00:50:07,832
ごめんなさい、G、でもたくさん必要なんです
経験

627
00:50:07,866 --> 00:50:09,213
今日はこのチームと対戦。

628
00:50:09,247 --> 00:50:10,386
2回目に連れて行きます
半分。

629
00:50:10,421 --> 00:50:13,182
エンジンルームでは、
ヴラド、ビョルン、フランカーを手に入れた、

630
00:50:13,217 --> 00:50:15,046
ピートとディーンがいるよ
そして8番、フェリックス。

631
00:50:15,081 --> 00:50:17,704
ニール、あなたもそうなるでしょう
9番、トミー、10、

632
00:50:17,738 --> 00:50:19,430
それからセンター、
マーク、ヘンリーがいるよ。

633
00:50:19,464 --> 00:50:21,052
マーク、遊んでほしい
今日はセンター外。

634
00:50:21,087 --> 00:50:21,949
それがどうなるか見てみましょう。

635
00:50:21,984 --> 00:50:23,813
翼にはリアムと
カルロス。

636
00:50:23,848 --> 00:50:24,987
フルバック、ヨーキーがいるよ。

637
00:50:25,022 --> 00:50:27,127
イアン、連れて行ってあげるよ
後半はヨーキー。

638
00:50:27,162 --> 00:50:28,508
ただ体を温めて、
準備完了。

639
00:50:28,542 --> 00:50:29,612
- 2 分です、皆さん。

640
00:50:29,647 --> 00:50:30,337
- ありがとうございます。

641
00:50:30,372 --> 00:50:31,373
- そうだよ、船長。何を手に入れましたか？

642
00:50:31,407 --> 00:50:33,513
- 私には攻撃性があります、
ええ？お腹が空いてきました。

643
00:50:33,547 --> 00:50:34,790
そして私はあなたの背中を支えています。

644
00:50:34,824 --> 00:50:37,379
あなたに私のものを持ってもらいたいのです
そしてお互いの、そうですか？

645
00:50:37,413 --> 00:50:39,208
さて、わざわざ来なかったのですが
ウェールズへ

646
00:50:39,243 --> 00:50:40,347
このクソみたいな天気で

647
00:50:40,382 --> 00:50:43,626
私たちにたくさん会えるように、何でもしてください
100%未満ですよね？

648
00:50:43,661 --> 00:50:45,766
ええ、容赦はありません。さあ、はい。

649
00:50:47,458 --> 00:50:48,528
3、2、1。

650
00:50:48,562 --> 00:50:50,495
- クワガタ！

651
00:52:21,966 --> 00:52:24,555
- さて、皆さん、本当に
よくやった、本当によくやった、

652
00:52:24,589 --> 00:52:25,866
しかし、私たちはまだそこに到達していません。

653
00:52:25,901 --> 00:52:26,833
いくつか作るつもりだったんだけど
変化、

654
00:52:26,867 --> 00:52:28,697
でもラインナップは維持するつもりです
そのままです。

655
00:52:28,731 --> 00:52:30,699
ピンキー、ワン、素晴らしいチームワーク。

656
00:52:30,733 --> 00:52:32,425
マーク、素晴らしいトライだ。

657
00:52:32,459 --> 00:52:34,772
そこに戻りましょう
そしてビジネスを行います。

658
00:53:38,422 --> 00:53:42,046
- みんな、みんな。ちょっとしたこと
初勝利に乾杯。

659
00:54:40,484 --> 00:54:43,556
- - ジミー] 諸君？ありがとう。

660
00:54:43,590 --> 00:54:44,557
あれは厳しい試合だったけど、

661
00:54:44,591 --> 00:54:45,696
そして私はそうなると思います
面白い歩き方

662
00:54:45,730 --> 00:54:47,525
それから数日間。

663
00:54:47,560 --> 00:54:50,735
カーディフさん、ありがとう
私たちをとても寛大にもてなしてくださって、

664
00:54:50,770 --> 00:54:52,668
そして私たちにそのようなものを与えてくれて
お金の為にうまくいきました。

665
00:54:52,703 --> 00:54:53,842
ありがとうございます。

666
00:54:57,604 --> 00:54:59,744
- そしてマン・オブ・ザ・マッチについて
今週、

667
00:54:59,779 --> 00:55:00,918
行かなければいけないと思います
誰か

668
00:55:00,952 --> 00:55:02,782
本当にゲームを変えたのは誰ですか
私たちの周りに。

669
00:55:02,816 --> 00:55:04,370
私がやっているようなパフォーマンス
考える

670
00:55:04,404 --> 00:55:06,095
私たち全員がそれを目指すべきです。

671
00:55:06,130 --> 00:55:09,961
そしてそれから数年が経ち、
でも、私自身はとても楽しかったです

672
00:55:09,996 --> 00:55:11,860
彼を私たちの中に戻してくれるのです。

673
00:55:11,894 --> 00:55:12,861
そして、私はそれを知っています、厳密には
話すと、

674
00:55:12,895 --> 00:55:14,034
彼は我々の仲間ではない、

675
00:55:14,069 --> 00:55:16,485
でももう誰も考えられない
値する

676
00:55:16,520 --> 00:55:17,935
ウォーレン・ハント氏よりも。

677
00:55:25,839 --> 00:55:28,359
そしてその前にちょっとした家事
続けます。

678
00:55:28,394 --> 00:55:30,085
攻撃性について話すとき...

679
00:55:30,119 --> 00:55:31,949
- ウォーレン・ハント。

680
00:55:31,983 --> 00:55:36,471
彼は出身のようです
長い狩りの列。

681
00:55:36,505 --> 00:55:38,611
- - ジミー] ヴラド・ザ・インペイラー
戦いを始めるために

682
00:55:38,645 --> 00:55:39,991
私たちの対戦相手について。

683
00:55:43,788 --> 00:55:46,860
- 彼は鹿の若者です、彼は鹿です
若者、

684
00:56:17,891 --> 00:56:20,066
- ああ、そういうことですね
美しい光景。

685
00:56:20,100 --> 00:56:20,963
- 黙れ。

686
00:56:22,137 --> 00:56:24,760
- いったい何が問題なの？
あなたは？

687
00:56:24,795 --> 00:56:29,109
- 冗談だよ、ジミー
彼はマン・オブ・ザ・マッチだ。

688
00:56:29,144 --> 00:56:30,835
彼が昔のチームメイトをそんなに愛しているなら
たくさん、

689
00:56:30,870 --> 00:56:32,112
彼は彼らにやり返すことができる。

690
00:56:32,147 --> 00:56:37,048
- 来て。私たちが勝ったように、いいですか？
ただ夜を楽しんでください、そうですか？

691
00:56:37,083 --> 00:56:38,671
彼がいてくれて僕らは幸運だった、
とにかく。

692
00:56:38,705 --> 00:56:41,225
- ラッキー？したいですか
彼を性交か何か？

693
00:56:41,259 --> 00:56:42,502
- やめて、チカ。

694
00:56:42,537 --> 00:56:43,986
- いいえ、ピンキー、私は
深刻な。

695
00:56:44,021 --> 00:56:45,643
私たちが来ることに何の意味があるの？
ここまでずっと

696
00:56:45,678 --> 00:56:48,439
Aチームを持つためだけに
栄光を求めて飛び込みますか？

697
00:56:48,474 --> 00:56:50,890
私たちの何人かは上に座っていますが、
傍観者。

698
00:56:50,924 --> 00:56:52,512
- わかります、素晴らしいですね。

699
00:56:52,547 --> 00:56:54,238
- ヘンリー、もし嫌いなら
あなたのチームメイトはとても-

700
00:56:54,272 --> 00:56:57,172
- まさにその 1 つです。 1つ。

701
00:56:58,967 --> 00:56:59,899
私はあなたが好きです。

702
00:57:01,970 --> 00:57:02,695
- 成長する。

703
00:57:06,733 --> 00:57:09,805
- わかった。誰か飲みますか？

704
00:57:12,877 --> 00:57:13,568
- 勝てるとは思えない

705
00:57:13,602 --> 00:57:15,639
今夜の人気コンテスト。

706
00:57:15,673 --> 00:57:19,988
- いつから気になったんですか
あなたは？彼らはそれを乗り越えるでしょう。

707
00:57:20,022 --> 00:57:22,611
ちょっと配線されているだけです
違うのは、それだけです。

708
00:57:22,646 --> 00:57:27,685
- 明らかに。僕らはもう終わってしまった
初勝利後の月。

709
00:57:27,720 --> 00:57:29,618
- 彼らはそれほど気にしていません
それについては、

710
00:57:29,653 --> 00:57:33,035
私たちの親愛なる老人とは違って
会長、残念です。

711
00:57:33,070 --> 00:57:34,830
- 彼と話してほしいですか？

712
00:57:34,865 --> 00:57:36,625
- あまり儲からない
違い。

713
00:57:36,660 --> 00:57:40,595
今日はただ私たちに与えるだけです
もう少し、それだけです。

714
00:57:40,629 --> 00:57:44,633
それにしても大きくなりましたね
心配なこと。

715
00:58:07,173 --> 00:58:09,624
- 何してるの？ヘンリー？

716
00:58:10,763 --> 00:58:11,902
- 私はあなたがいなくて寂しいです。

717
00:58:11,936 --> 00:58:12,799
- いつも会ってるよ、君
バカ―

718
00:58:12,834 --> 00:58:16,147
- 今はいつも休みですね。やってる
物事。

719
00:58:18,702 --> 00:58:22,982
あなたはもう私を愛していません。
- 愚かなことはしないでください。

720
00:58:23,016 --> 00:58:24,293
これは何ですか？

721
00:58:24,328 --> 00:58:26,192
- ああ、ほら、別の場所にあるよ
しかしここで！

722
00:58:28,090 --> 00:58:30,161
- ピンク、ちょっと抱いてくれる？
ちょっとこれ？お願いします？

723
00:58:30,196 --> 00:58:31,266
- ああ、違う、違う。

724
00:58:31,300 --> 00:58:33,061
- いや、さあ、さあ。

725
00:58:33,095 --> 00:58:34,614
- あなたが嫌い​​です。

726
00:58:34,649 --> 00:58:37,652
- ありがとう。私はそうするよ
外で。

727
01:00:00,976 --> 01:00:03,910
- どれくらいか分かりませんね
今日はそれをやりたかったのです。
- 你不知道
私は今、このようなことをたくさん考えています。

728
01:00:03,945 --> 01:00:04,842
- ええ？

729
01:00:05,705 --> 01:00:08,639
もしそうならもう一度やってもいいよ
みたいな。

730
01:00:42,259 --> 01:00:44,951
- 本当に大好きでした
今日はあなたと遊んでいます。

731
01:00:44,986 --> 01:00:47,229
私はあなたが来てくれてうれしい。

732
01:00:47,264 --> 01:00:48,127
- 私も。

733
01:02:03,098 --> 01:02:04,030
- ああ、クソ。

734
01:02:13,488 --> 01:02:14,869
ファック

735
01:02:27,019 --> 01:02:29,090
おはようございます、眠れる森の美女。

736
01:02:30,229 --> 01:02:32,127
きっと手に入るでしょう。

737
01:02:42,068 --> 01:02:44,001
- なんと、彼は生きています。

738
01:02:44,036 --> 01:02:45,278
-やめてください。

739
01:02:45,313 --> 01:02:48,903
- 夜はわかりませんね
これで私たちが経験したこと。

740
01:02:48,937 --> 01:02:49,835
どこにいたの？

741
01:02:49,869 --> 01:02:50,870
- クソ、みんな、ごめんなさい。

742
01:02:50,905 --> 01:02:52,492
私は疲れ果てていました、そして私は
私はただのようなものだと思います-

743
01:02:52,527 --> 01:02:54,218
- 必ず持っているはずです
死んだように眠った、

744
01:02:54,253 --> 01:02:56,289
私たちが叩いていたから
あなたのドアの上で1時間。

745
01:02:56,324 --> 01:02:58,360
- ここのシンデレラは部屋をなくしました
カード。

746
01:02:58,395 --> 01:02:59,258
- 誰を引っ張ったんですか？

747
01:02:59,292 --> 01:03:02,054
- 何？ヘンリー、本気で？
来て。

748
01:03:02,088 --> 01:03:03,227
-どうして私たちの話を聞かなかったのですか？

749
01:03:03,262 --> 01:03:05,402
彼は私たちの床で寝なければなりませんでした、
私たちが彼を洗い流した後、

750
01:03:05,436 --> 01:03:07,300
シャワーでは完全に服を着た状態で。

751
01:03:07,335 --> 01:03:10,510
- 嘔吐するのは好きですか？
いいえ？

752
01:03:10,545 --> 01:03:11,822
私たちもそうではありません。

753
01:03:11,857 --> 01:03:12,719
- 私はここにいます。

754
01:03:12,754 --> 01:03:14,583
- なんと、ヘンリー。もう1人もいない
言葉。

755
01:03:14,618 --> 01:03:18,518
- おお。ずっと歩いてます
避妊薬の広告。

756
01:03:18,553 --> 01:03:19,899
- やめてくれる？

757
01:03:19,934 --> 01:03:21,349
- 私はあなたを責めません、
マーク。

758
01:03:21,383 --> 01:03:23,834
私ならルームシェアしたくない
それも。

759
01:03:23,869 --> 01:03:26,354
明らかに、少年たち、彼は見つけた
どこか泊まったほうがいいよ。

760
01:03:26,388 --> 01:03:27,251
- 彼は持たないほうがいいよ。

761
01:03:27,286 --> 01:03:29,046
- ほら、ごめんなさい、みんな
そうですか？

762
01:03:29,081 --> 01:03:31,393
私はベッドに行きました、そしてそうしなければなりませんでした
気を失った。

763
01:03:31,428 --> 01:03:32,878
そして、いつから私のものになったのですか
責任

764
01:03:32,912 --> 01:03:34,500
とにかく彼の世話をするためですか？

765
01:03:34,534 --> 01:03:36,536
彼は大人ですね。

766
01:03:37,537 --> 01:03:38,987
- そう言えば。

767
01:04:39,599 --> 01:04:40,531
- こんにちは。

768
01:04:40,566 --> 01:04:42,223
-イエス。

769
01:04:42,257 --> 01:04:43,569
この野郎、もう死にそうになった。

770
01:04:43,603 --> 01:04:46,296
-また会えて嬉しいです。

771
01:04:46,330 --> 01:04:47,573
- そうじゃないと思ってた
来週まで戻ります。

772
01:04:47,607 --> 01:04:48,505
- 早く終わったので、

773
01:04:48,539 --> 01:04:50,507
それで彼らは私のフライトを変更しました。

774
01:04:50,541 --> 01:04:52,923
出かけてもよろしいでしょうか？
完全に飢えています。

775
01:04:52,958 --> 01:04:55,615
- 本当に？そうする必要がありますか？私は
粉々になった。

776
01:04:55,650 --> 01:04:58,929
- サッカーはどうでしたか？
マッチ？勝てましたか？

777
01:04:58,964 --> 01:05:00,206
- もう言いましたね。

778
01:05:00,241 --> 01:05:03,382
- そうでしたか？まあそうだった
あなたは「瞬間の男」ですか？

779
01:05:04,970 --> 01:05:07,351
- ほら、ちょっともらってもいいですか？
代わりにテイクアウトか何か？

780
01:05:07,386 --> 01:05:10,941
- はい、大丈夫です。ほら、チャックして
そのキット。

781
01:05:10,976 --> 01:05:13,116
洗濯機に放り込みます。

782
01:05:26,370 --> 01:05:27,958
ウォーレン ハントとは

783
01:05:30,650 --> 01:05:33,619
- ただのチームメイトだよ。なぜ？

784
01:05:33,653 --> 01:05:35,379
- 彼のシャツがあなたの中にあります
バッグ。

785
01:05:35,414 --> 01:05:38,555
でチャックしましょうか
休みますか？

786
01:05:38,589 --> 01:05:43,180
- うん。もちろん、ありがとう。やります
トレーニング時に彼に渡します。

787
01:07:16,618 --> 01:07:17,516
- やあ、相棒。

788
01:07:17,550 --> 01:07:18,758
試合おめでとう
土曜日。

789
01:07:18,793 --> 01:07:20,346
- はい、素晴らしかったです。

790
01:07:20,381 --> 01:07:22,866
遊ぶことができなかった
でも、大したことはありません。

791
01:07:22,900 --> 01:07:24,523
- ヘンリー。

792
01:07:24,557 --> 01:07:25,834
- それは残念ですね。
- ヘンリー。

793
01:07:25,869 --> 01:07:27,733
- マーク。休みます、愛する人？

794
01:07:28,630 --> 01:07:31,806
- うん。残り半分も終わったので、
ただ...

795
01:07:31,840 --> 01:07:34,809
- そしてあなたはまだ
トレーニングに来ましたか？良い男だ。

796
01:07:34,843 --> 01:07:38,744
- いい人だよ、本当に。よろしくお願いします
一緒に素敵な夜をお過ごしください。

797
01:07:38,778 --> 01:07:40,435
何か良いことをしていますか？

798
01:07:40,470 --> 01:07:42,851
- いいえ、そうではありません。
ただ静かな夜を過ごすだけ。

799
01:07:42,886 --> 01:07:46,614
- 素敵ですね。楽しんでください
夕方。

800
01:07:46,648 --> 01:07:47,511
- ありがとう。

801
01:07:51,826 --> 01:07:52,654
またね。

802
01:07:52,689 --> 01:07:53,517
- またね。

803
01:07:53,552 --> 01:07:55,588
- また会いましょう、相棒。

804
01:08:10,155 --> 01:08:12,778
- 思い出している間に、
クリスマスについては決めましたか？

805
01:08:12,812 --> 01:08:13,744
- リッチ、これについては話しました。

806
01:08:13,779 --> 01:08:14,711
もう航空券を予約しました。

807
01:08:14,745 --> 01:08:16,264
- はい、わかっています。

808
01:08:16,299 --> 01:08:17,300
それはいいだろうと思っただけです

809
01:08:17,334 --> 01:08:21,235
いくらか使ってもらえたら
イギリスで一緒に過ごした時間。

810
01:08:21,269 --> 01:08:23,927
- いつでも一緒に来てもいいよ。

811
01:08:23,961 --> 01:08:24,824
- 私はスキーができません。

812
01:08:24,859 --> 01:08:26,619
- あなたはそんなに悪くないよ、
お金持ち。

813
01:08:26,654 --> 01:08:28,863
- それはあなたのお父さんのことではありません
と言いました。

814
01:08:28,897 --> 01:08:30,416
- では、それはノーということですね？

815
01:08:30,451 --> 01:08:32,142
- 決してお金を使うことができない
いつでも家族と一緒に～

816
01:08:32,177 --> 01:08:34,489
- はい、私もそう思います。
-それでは解決です。

817
01:08:34,524 --> 01:08:39,184
あまり意味がない
さらに議論してみませんか？

818
01:08:43,464 --> 01:08:44,879
- もう一度やり直してください。

819
01:08:47,295 --> 01:08:49,366
- そう、ループ、ループ、ループ！

820
01:08:49,401 --> 01:08:51,506
ヘンリー！

821
01:08:51,541 --> 01:08:52,404
あれは何でしょう？

822
01:08:53,336 --> 01:08:55,579
- 次の行、準備はできましたか?

823
01:08:57,823 --> 01:08:58,824
- はい。

824
01:09:00,860 --> 01:09:01,723
- さあ、ヘンリー。

825
01:09:01,758 --> 01:09:03,380
- 次の行。

826
01:09:04,830 --> 01:09:06,383
- うん。

827
01:09:17,774 --> 01:09:22,572
- さて、皆さん、それは
それ。さあ、入る時間です。

828
01:09:28,267 --> 01:09:29,579
- 何だって？

829
01:09:30,545 --> 01:09:31,374
おい。

830
01:09:32,961 --> 01:09:34,308
大丈夫ですか？

831
01:09:34,342 --> 01:09:36,551
- なぜそうではないのでしょうか?

832
01:09:36,586 --> 01:09:37,449
- そうですね、明らかにそうではありません。

833
01:09:37,483 --> 01:09:39,554
あなたは私とほとんど話したことがありません
週。

834
01:09:39,589 --> 01:09:41,763
- そうですね、マーク、あなたは大人です。

835
01:09:41,798 --> 01:09:43,489
だからきっと生き残れると思います。

836
01:09:43,524 --> 01:09:46,596
- ああ、さあ。ほら、いいよ
申し訳ありませんが、真剣に-

837
01:09:48,701 --> 01:09:50,772
あなたはクソだったから
ここ数ヶ月の友人。

838
01:09:50,807 --> 01:09:52,636
つまり、あなたは決してぶら下がりたくないのです
アウト。

839
01:09:52,671 --> 01:09:56,813
何もしたくないのね
トレーニング以外では -

840
01:09:56,847 --> 01:10:00,955
メイト、カーディフ、それは
まさに転換点。

841
01:10:00,989 --> 01:10:02,957
とても楽しみにしていたので
ついに

842
01:10:02,991 --> 01:10:04,614
一緒に時間を過ごします。

843
01:10:04,648 --> 01:10:07,030
- そうですね、そうだと思いました。

844
01:10:07,064 --> 01:10:08,376
つまり、打ち砕かれるまでは

845
01:10:08,411 --> 01:10:09,791
あなたの心から、
いつもの。

846
01:10:09,826 --> 01:10:11,345
-一体誰なの？ガレス？

847
01:10:11,379 --> 01:10:12,622
- 何が問題ですか?
- ちょっと休憩させてよ。

848
01:10:12,656 --> 01:10:14,624
- では、何が問題なのでしょうか?

849
01:10:14,658 --> 01:10:16,004
私はあなたを子守りしたり、こすったりしませんでした
あなたの背中

850
01:10:16,039 --> 01:10:17,627
あなたが投げている間
どこかの街角で？

851
01:10:17,661 --> 01:10:18,938
- くそったれ、マーク。

852
01:10:18,973 --> 01:10:22,252
- ごめんなさい、私はその人ではありません
輝かしい友情の模範

853
01:10:22,287 --> 01:10:25,566
あなたが明らかに私にそう期待していることを
である。

854
01:10:25,600 --> 01:10:28,534
何か分かりますか
私の人生で何が起こっているのですか？

855
01:10:28,569 --> 01:10:30,018
もっと言えば、あなたもいますか？
尋ねましたか？

856
01:10:30,053 --> 01:10:32,745
- わかりました、それでは。教えて、教えて。

857
01:10:32,780 --> 01:10:34,713
実際にどのような問題が発生するのか
あなたは思う

858
01:10:34,747 --> 01:10:37,060
マーク、あなたの人生にはそんなことがありますか？

859
01:10:37,094 --> 01:10:37,957
ふーむ？

860
01:10:39,545 --> 01:10:41,478
- ご存知ですか、ヘンリー？

861
01:10:42,617 --> 01:10:45,344
忘れて。それは問題ではありません。

862
01:10:45,379 --> 01:10:46,828
ただ忘れてください。

863
01:10:46,863 --> 01:10:47,898
- 問題ない。

864
01:11:39,364 --> 01:11:41,055
- これは私をめちゃくちゃにさせます
狂った。リチャードはいつ出発しますか?

865
01:11:41,089 --> 01:11:41,952
- 分からない、分かった？

866
01:11:41,987 --> 01:11:45,404
- どういう意味ですか?
知っていますか？

867
01:11:45,439 --> 01:11:46,992
- 週末くらいでしょうか？

868
01:11:47,026 --> 01:11:47,889
私は思う。

869
01:11:49,857 --> 01:11:53,378
やめてよ、ウォーレン。これはクソだ
正気の沙汰ではない。

870
01:11:53,412 --> 01:11:54,068
ウォーレン。

871
01:13:03,931 --> 01:13:08,004
- それはちょっとした
厳しい。とても気分が悪いです。

872
01:13:08,038 --> 01:13:10,178
- そんなことないよ。
彼は怒りっぽい子供だ。

873
01:13:10,213 --> 01:13:12,526
なぜ気にするのか分かりません。

874
01:13:16,737 --> 01:13:18,117
彼はそれを乗り越えるでしょう。

875
01:13:21,569 --> 01:13:25,090
- 昨夜は本当に
私にとっては難しい。

876
01:13:25,124 --> 01:13:27,920
- 私の気持ちはどうだと思いますか?
あなたが彼と一緒にいたことを知っていました。

877
01:13:27,955 --> 01:13:29,681
- 毎回ジョンに戻ります
夜。

878
01:13:29,715 --> 01:13:30,682
- 同じではありません。

879
01:13:30,716 --> 01:13:31,821
- あなたは私がそう思っているでしょう
これを隠さなければならないような

880
01:13:31,855 --> 01:13:32,787
私たちの知っている人全員から、

881
01:13:32,822 --> 01:13:34,168
あなたがパレードするのを見ながら
彼と一緒に？

882
01:13:34,202 --> 01:13:35,790
- あなたが彼と一緒にいるのが嫌いです。

883
01:13:35,825 --> 01:13:39,138
- さて、もうやり方はわかりましたね
それは感じます。

884
01:13:41,071 --> 01:13:43,902
変わりたいなら
それは、あなたは何をすべきか知っています。

885
01:13:43,936 --> 01:13:45,869
- ああ、そうだから
単純ですか？

886
01:13:45,904 --> 01:13:47,630
- そうですね、それは
不可能ではありません、ウォーレン。

887
01:13:47,664 --> 01:13:49,459
-何か心当たりはありますか？
それが引き起こすドラマは？

888
01:13:49,494 --> 01:13:51,944
- ああ、それは気になるね
それについては、そうですか？

889
01:13:51,979 --> 01:13:56,052
- あなたは時々とてもナイーブです -
- そして、あなたはクソです。

890
01:14:04,716 --> 01:14:05,717
- ごめんなさい。

891
01:14:09,306 --> 01:14:10,618
それはただ -

892
01:14:12,171 --> 01:14:14,519
- それはちょっと大変ですね。

893
01:14:23,113 --> 01:14:23,976
- ともかく。

894
01:14:26,703 --> 01:14:28,187
それで、私は考えていました。

895
01:14:29,810 --> 01:14:33,538
まだですか
休暇中は自分のものですか？

896
01:14:35,263 --> 01:14:36,126
- 良い。

897
01:14:37,334 --> 01:14:41,235
私とジョンの家族はそうではありません
まさに乗ります。

898
01:14:43,099 --> 01:14:44,031
- わかった。

899
01:14:45,998 --> 01:14:49,933
だから、一緒に来て、私の両親のところへ
場所。

900
01:14:53,730 --> 01:14:55,111
- 本気ですか？

901
01:14:56,664 --> 01:14:58,010
- それはイエスですか？

902
01:15:16,166 --> 01:15:20,136
- はい、わかっています。あなたも。

903
01:15:24,209 --> 01:15:26,038
- 彼は何かを疑っていますか?

904
01:15:26,073 --> 01:15:28,247
- 何もないよ。そして何をするのか
容疑者？

905
01:15:28,282 --> 01:15:30,318
私に会いにジュネーブに行きます
友達。

906
01:15:30,353 --> 01:15:32,251
- それで、準備はできていますか？

907
01:15:32,286 --> 01:15:34,081
- はい、パスポートを持ってきました。

908
01:15:34,115 --> 01:15:37,222
- いいえ、両親に会うつもりです。

909
01:15:37,256 --> 01:15:39,673
- なぜ？心配する必要がありますか？

910
01:15:39,707 --> 01:15:41,985
きっとお母さんは激しいんだと思います。

911
01:15:42,020 --> 01:15:43,124
- ああ、そうですよ。

912
01:15:44,263 --> 01:15:45,299
とても激しいです。

913
01:15:46,403 --> 01:15:47,957
- なんと、彼女はそうなのです。

914
01:15:49,683 --> 01:15:53,687
- うん。大丈夫ですよ。
ご心配なく。

915
01:15:53,721 --> 01:15:56,034
- 彼女はそうですよね？

916
01:15:56,068 --> 01:15:56,931
マーク。

917
01:15:58,277 --> 01:15:59,140
マーク。

918
01:16:29,446 --> 01:16:31,345
- こんにちは。
- こんにちは、マーク。

919
01:16:31,379 --> 01:16:32,242
- 元気かい？

920
01:16:32,277 --> 01:16:33,830
- - アリス] フライトはどうでしたか?
お入りください！

921
01:16:33,865 --> 01:16:37,282
- ああ、いいえ、私たちは生き残った、ただ
について。

922
01:16:37,316 --> 01:16:40,319
- そして、あなたはウォーレンに違いありません。

923
01:16:40,354 --> 01:16:41,976
レナード。
- 喜び。

924
01:16:42,011 --> 01:16:45,255
- - アリス] お会いできて嬉しいです
you, Warren.

925
01:16:45,290 --> 01:16:48,914
私はアリスです。君たちは見てください
喉が渇いた。

926
01:16:48,949 --> 01:16:50,744
飲み物を持ってきます。

927
01:16:55,818 --> 01:16:59,235
それで、マークはあなたがとても良いと言っています
プレイヤー。

928
01:17:00,339 --> 01:17:02,341
- 彼はAチームに所属しています。
お母さん。

929
01:17:02,376 --> 01:17:03,826
- - アリス] きっと。

930
01:17:04,723 --> 01:17:06,104
- - レン] ウォーレン、スキーをしますか?

931
01:17:06,138 --> 01:17:08,900
- はい、そうです。さて、私は
持っている。

932
01:17:08,934 --> 01:17:10,315
数回行きました
私が若かった頃。

933
01:17:10,349 --> 01:17:12,110
- - アリス] お父さんが連れて行ってあげる
二人とも明日は出かけるよ。

934
01:17:12,144 --> 01:17:14,906
どれか1つを借りることができます
よかったら私たちのスーツもどうぞ。

935
01:17:14,940 --> 01:17:18,047
あなたはそれを埋めるように見えます
良い。

936
01:17:42,865 --> 01:17:44,901
- 少しぴったりめです。

937
01:17:44,936 --> 01:17:48,905
- 見てみましょう。おお
うん。それはわかります。

938
01:18:03,817 --> 01:18:05,059
- 私はどう見えますか？

939
01:18:06,405 --> 01:18:07,268
- きつい。

940
01:18:35,780 --> 01:18:37,885
- 大丈夫？
- うん。

941
01:18:40,957 --> 01:18:43,304
たぶん持っていると思います
私の能力を過大評価していた。

942
01:18:43,339 --> 01:18:45,479
- 大丈夫ですよ。来て。

943
01:18:47,343 --> 01:18:49,932
まあ、それを見てください。最後に
スポーツできるよ～

944
01:18:49,966 --> 01:18:51,312
- 言わないでください。

945
01:18:54,177 --> 01:18:56,007
- 出発します。

946
01:19:07,846 --> 01:19:10,021
- なんてことだ、あなたは凍えているでしょうね。

947
01:19:10,055 --> 01:19:12,264
- 私はここで育ちましたね。

948
01:19:24,035 --> 01:19:25,036
- ありがとう。

949
01:19:25,968 --> 01:19:26,934
- 何のために？

950
01:19:27,970 --> 01:19:29,074
- これ全部。

951
01:19:34,977 --> 01:19:36,254
あなたのお母さんは、ええと -

952
01:19:37,255 --> 01:19:38,946
- 興味深い。

953
01:19:38,981 --> 01:19:41,466
- ええ、彼女は少し風変わりです。

954
01:19:43,088 --> 01:19:45,021
- とても幸運ですね。

955
01:19:51,890 --> 01:19:54,962
- ご存知のように、あなたはそうではありませんでした
実際今日はそれほど悪いです。

956
01:19:54,997 --> 01:19:56,446
- すべてが痛いです。

957
01:19:56,481 --> 01:19:59,208
- 気づかなかった
Aさんは簡単にあざができてしまいます。

958
01:20:08,217 --> 01:20:12,566
- そうですね、確かにそうですね
彼らは寝てしまったとのこと。

959
01:23:28,313 --> 01:23:30,591
- 言わないなら言いませんよ。

960
01:23:31,558 --> 01:23:34,802
- いつから喫煙を始めましたか
また？

961
01:23:34,837 --> 01:23:38,806
- 私はそのことについて話していませんでした
タバコ。

962
01:23:40,532 --> 01:23:44,329
それはとても素晴らしいことです
ここにいるよ、ダーリン。

963
01:23:44,364 --> 01:23:47,091
そしてもちろん、ウォーレンは素敵です。

964
01:23:48,161 --> 01:23:49,024
- うん。

965
01:23:53,649 --> 01:23:56,583
私は正しいことをしているのでしょうか、
でも？

966
01:23:58,757 --> 01:24:00,828
- あなたのお父さんに会ったとき、

967
01:24:00,863 --> 01:24:04,384
ほとんど目を離すことができなかった
彼もです。

968
01:24:05,764 --> 01:24:08,215
彼も不在だった。

969
01:24:08,250 --> 01:24:09,182
- 何？

970
01:24:09,216 --> 01:24:10,769
- 私は天使ではありませんでした。

971
01:24:10,804 --> 01:24:14,256
その時、私は寝ていました
歴史の教授と一緒に、

972
01:24:14,290 --> 01:24:17,328
でも私たちは二人とも、それがただのことだということを知っていた
セックス。

973
01:24:17,362 --> 01:24:20,848
しかし、それはどんなセックスだったのでしょうか。
- お母さん。お願いします。

974
01:24:20,883 --> 01:24:23,817
-しかし、あなたのお父さんは一緒にいました
ジェニファー。

975
01:24:23,851 --> 01:24:25,681
これまでにないような巨大なおっぱい
見た。

976
01:24:26,923 --> 01:24:30,824
私が主張しようとしている点
それは彼らが恋をしていたということだ。

977
01:24:30,858 --> 01:24:33,585
高校生の恋人たち。

978
01:24:33,620 --> 01:24:37,727
したがって、当然のことながら、彼にはそれができませんでした
彼の手を私から離してください。

979
01:24:38,659 --> 01:24:41,628
私たちはキャンパスを歩き回った
影に隠れて、

980
01:24:41,662 --> 01:24:45,735
お互いの家に忍び込む
寝室、何ヶ月も。

981
01:24:45,770 --> 01:24:47,772
住むのを我慢した
ジェニファーの影、

982
01:24:47,806 --> 01:24:52,087
できるとわかっていたから
やがて彼の心を盗みます。

983
01:24:55,538 --> 01:24:58,472
ジェニファーは悲嘆に暮れていました。

984
01:25:00,164 --> 01:25:03,615
彼がそれを終えた後、彼女は私に
手紙。

985
01:25:03,650 --> 01:25:06,825
それは最も多かったものの一つでした
私が今まで読んだ悲惨なもの。

986
01:25:06,860 --> 01:25:10,381
まだ持っています。あなたのお父さんは
分からない。

987
01:25:12,245 --> 01:25:16,387
私たちは結婚してそれほど長くはありませんでした
その後、そして私たちはあなたを迎えました、

988
01:25:16,421 --> 01:25:19,735
これで私の一番好きな人間
地球。

989
01:25:21,840 --> 01:25:25,499
でも最愛の人、あなたのお父さん
決して変わっていません。

990
01:25:25,534 --> 01:25:29,262
町全体が知っていた
ナタリー。

991
01:25:29,296 --> 01:25:32,610
- 私のオペア?
キリスト、お母さん。私は5歳でした。

992
01:25:32,644 --> 01:25:34,612
- - アリス] そして何年も
盗まれた瞬間

993
01:25:36,372 --> 01:25:38,754
私が知っているのはこの二人だけです
について。

994
01:25:38,788 --> 01:25:40,065
- お母さん、これは大変なことだよ
取り入れます。

995
01:25:40,100 --> 01:25:43,655
- - アリス] 私は生きることを学びました
父親の不倫で。

996
01:25:43,690 --> 01:25:46,486
毎年少しずつもらえるのですが、
年上の、

997
01:25:46,520 --> 01:25:49,489
しかし、それは簡単ではありません。

998
01:25:49,523 --> 01:25:52,250
ああ、彼は私を愛しています、そして私も彼を愛しています、

999
01:25:53,734 --> 01:25:55,357
でも今は何か分かりました

1000
01:25:55,391 --> 01:26:00,396
私は何年もそうしなかったことを
以前、ジェニファーの手紙から。

1001
01:26:00,707 --> 01:26:03,848
理解しているだけではない
巻き添え被害

1002
01:26:03,882 --> 01:26:05,988
不倫が原因で、

1003
01:26:06,022 --> 01:26:10,751
しかし、どのように関係が生まれるのか
欺瞞

1004
01:26:11,718 --> 01:26:14,307
さらなる創造を続けるだけです。

1005
01:26:18,552 --> 01:26:19,760
もう少し寝てください。

1006
01:27:19,993 --> 01:27:21,891
- 彼は良くなってきています。

1007
01:27:25,930 --> 01:27:28,001
- 私は本当に彼のことが好きです。

1008
01:27:28,035 --> 01:27:30,417
- あなたを幸せにするものなら何でも。

1009
01:27:33,972 --> 01:27:36,285
- お父さん、聞きたかったのですが
何か。

1010
01:27:36,320 --> 01:27:36,975
- うん？

1011
01:27:41,117 --> 01:27:45,674
- 私とお母さん、話しました
昨夜のジェニファーのこと。

1012
01:27:45,708 --> 01:27:47,917
- それなら、ロゼが多すぎるわね。

1013
01:27:49,056 --> 01:27:50,506
- そうですね。

1014
01:27:53,129 --> 01:27:57,410
分かりません、ただ-
- マーク、あなたのお母さんを愛しています。

1015
01:27:57,444 --> 01:28:02,449
なぜ彼女がそうしたいのか分かりません
この古代の歴史を掘り起こしてください。

1016
01:28:02,863 --> 01:28:06,315
ウォーレンは良い人のようだ。

1017
01:28:07,903 --> 01:28:11,355
彼のおっぱいはそれほど良くない
ジェニファーのことですが、言わなければなりません。

1018
01:28:14,979 --> 01:28:15,876
聞く。

1019
01:28:17,913 --> 01:28:20,571
人生はすぐにやって来ます。

1020
01:28:20,605 --> 01:28:24,575
時々、それは難しいです
そこに喜びを見出し、

1021
01:28:24,609 --> 01:28:28,924
だからあなたはただつかむ必要があります
できる限りそれを保持してください。

1022
01:28:33,963 --> 01:28:38,727
- それは難しいと思います
何が正しいのかを知っています。

1023
01:28:39,659 --> 01:28:41,419
誰も傷つけることなく。

1024
01:28:41,454 --> 01:28:43,145
- いつも悩んでいるなら
誰かを傷つけることについて、

1025
01:28:43,179 --> 01:28:44,284
いくつかを逃すことになるでしょう

1026
01:28:44,319 --> 01:28:48,633
最も信じられないほどのもの
人生が提供しなければならないもの。

1027
01:28:51,774 --> 01:28:53,673
わ、ねえ。

1028
01:28:55,157 --> 01:28:56,848
どんどん良くなっていきます。

1029
01:28:56,883 --> 01:28:57,918
- うん。

1030
01:29:36,716 --> 01:29:37,682
準備ができて？

1031
01:29:37,717 --> 01:29:38,580
- うん。

1032
01:31:38,354 --> 01:31:40,253
- あけましておめでとう！

1033
01:31:40,287 --> 01:31:42,013
- 全然違いますよ、愛さん。

1034
01:31:42,048 --> 01:31:46,190
- ああ、黙って、砂だらけの膣。
入って酔ってください。

1035
01:31:52,092 --> 01:31:53,887
どういたしまして。

1036
01:31:53,922 --> 01:31:54,750
- ありがとう。

1037
01:31:59,134 --> 01:32:01,205
- それはとても悪いことです。

1038
01:32:01,239 --> 01:32:03,207
- やあ、愛さん。どうでしたか
休日は？

1039
01:32:03,241 --> 01:32:07,763
- ええ、いいえ、本当に良かったです。
ありがとう。本当に良かったです、ありがとう。

1040
01:32:11,733 --> 01:32:13,010
- ああ

1041
01:32:13,044 --> 01:32:16,669
- まだ修正されていませんか？

1042
01:32:16,703 --> 01:32:19,085
- そうだと思いますか
回収可能ですか？

1043
01:32:19,119 --> 01:32:20,051
- それはあなたです。

1044
01:32:22,364 --> 01:32:23,192
来て。

1045
01:32:30,406 --> 01:32:32,201
- やあ、見知らぬ人よ。

1046
01:32:32,236 --> 01:32:33,064
- おい。

1047
01:32:34,410 --> 01:32:35,308
- 大丈夫ですか？

1048
01:32:37,690 --> 01:32:41,590
- できる限り上手に、
敵地の奥深く。

1049
01:32:46,940 --> 01:32:49,978
ほら、何かある？
私たちができる可能性は -

1050
01:32:50,910 --> 01:32:52,739
- もう一度始めてもいいですか？

1051
01:32:56,053 --> 01:32:56,950
- うん。

1052
01:33:02,680 --> 01:33:03,854
あなたがいなくて寂しいです、相棒。

1053
01:33:03,888 --> 01:33:04,751
- 私はあなたがいなくて寂しいです。

1054
01:33:09,204 --> 01:33:10,964
大丈夫ですか？

1055
01:33:10,999 --> 01:33:12,310
- ええ、ええ。

1056
01:33:12,345 --> 01:33:13,898
- あけましておめでとうございます。

1057
01:33:13,933 --> 01:33:14,796
- おい。

1058
01:33:19,214 --> 01:33:23,114
- それで、どんな新年でも
決議?

1059
01:33:23,149 --> 01:33:24,702
- はい、1 つか 2 つです。

1060
01:33:26,842 --> 01:33:28,085
- ちょっとすみません。

1061
01:33:31,295 --> 01:33:32,710
- 頑張ったほうがいいよ。

1062
01:33:32,745 --> 01:33:36,334
- 正直に言うと、彼は興味がありません。
彼はそうではありません。

1063
01:33:36,369 --> 01:33:37,819
そんな目で私を見るのはやめてください。

1064
01:33:37,853 --> 01:33:38,509
- 何？

1065
01:33:38,543 --> 01:33:40,684
あなたは自分が何をしているのか知っています。

1066
01:33:49,071 --> 01:33:50,763
- また同じですか、皆さん？

1067
01:34:49,407 --> 01:34:50,754
- キリスト、私はこれが嫌いです。

1068
01:34:50,788 --> 01:34:53,964
- 知っています、そして私は
ごめんなさい、いいですか？

1069
01:35:04,284 --> 01:35:05,838
- ああ、くそ。

1070
01:35:05,872 --> 01:35:07,115
ごめんなさい。

1071
01:35:07,149 --> 01:35:08,357
- くそ。

1072
01:35:08,392 --> 01:35:11,913
- 大丈夫、私はしなかった
何でも見てください。まあ、そうでした。

1073
01:35:11,947 --> 01:35:14,847
でも、知らなかったふりをすることはできます。
いや、それも嘘だよ。

1074
01:35:14,881 --> 01:35:18,229
- ピンキー、お願いします。言わないでください
何でも。

1075
01:35:18,264 --> 01:35:19,334
- 分かった、分かった。

1076
01:35:23,441 --> 01:35:24,304
ウォーレン。

1077
01:35:25,305 --> 01:35:26,306
- こんにちは、ピンキー。

1078
01:35:27,342 --> 01:35:28,343
- お願いします、ピンク。

1079
01:35:28,377 --> 01:35:30,863
- 大丈夫、しません。

1080
01:35:30,897 --> 01:35:33,969
階下に戻るだけです。

1081
01:35:39,906 --> 01:35:43,979
ただ、ただ取りに来ただけです
充電器。

1082
01:35:47,293 --> 01:35:51,228
あのね？どうでも。
また来ます。

1083
01:36:10,626 --> 01:36:12,939
- 10分だよ、みんな。

1084
01:36:12,974 --> 01:36:14,941
- 集合写真を撮りましょう。

1085
01:36:14,976 --> 01:36:16,287
- 素敵な人々、チーム
B、

1086
01:36:16,322 --> 01:36:20,015
最後のチーム写真を撮りましょう
その年。

1087
01:36:26,642 --> 01:36:27,333
携帯電話をください、ピンク。

1088
01:36:27,367 --> 01:36:29,542
私のものは音楽用に接続されています。

1089
01:36:29,576 --> 01:36:30,888
- 私のは死んでしまった。

1090
01:36:31,613 --> 01:36:34,547
- 行ってきたところです
充電してください。

1091
01:36:34,581 --> 01:36:36,963
- 大丈夫です、私のものを使ってください。

1092
01:36:45,006 --> 01:36:46,973
-あなたもですよ。来て。

1093
01:37:03,300 --> 01:37:05,578
- 3、2、1。

1094
01:37:05,612 --> 01:37:07,373
- 雄鹿。

1095
01:38:21,550 --> 01:38:22,620
- いったい何を言ったの？
彼は？

1096
01:38:22,655 --> 01:38:24,312
- 正直に言うと、マーク。

1097
01:38:24,346 --> 01:38:27,625
彼にとってそれは簡単なことではないだろう
あなたの注意を引くために競争し、

1098
01:38:27,660 --> 01:38:31,043
1つしか持っていないときでも
彼氏。

1099
01:38:31,077 --> 01:38:32,976
- イエスなんてキリストだ。

1100
01:38:33,010 --> 01:38:35,702
- 私は彼に親切にしていたのですが、
本当に。

1101
01:38:48,715 --> 01:38:50,441
- そうだ、相棒、あなた
試しに走ってみることができます。

1102
01:38:50,476 --> 01:38:51,960
- 放っておいてください。

1103
01:38:51,995 --> 01:38:55,377
- 本当ですか？
誰かのことを気にしていますか？

1104
01:38:55,412 --> 01:38:56,585
チームは？

1105
01:38:58,587 --> 01:38:59,726
自分？

1106
01:39:02,108 --> 01:39:05,111
- 12、11、10...

1107
01:39:05,146 --> 01:39:06,975
- それは
カウントダウンだよ、おい。来て。

1108
01:39:07,010 --> 01:39:10,668
- 9、8、
7、6、5、4、

1109
01:39:12,187 --> 01:39:15,432
三、二、一、明けましておめでとうございます。

1110
01:39:18,055 --> 01:39:20,230
- またやってるね
男！クソ、もう一度やれ -

1111
01:39:20,264 --> 01:39:21,507
- 彼にはその価値がない。

1112
01:39:21,541 --> 01:39:23,026
- 殺してやる、クソ野郎。
- 仲間、仲間、

1113
01:39:23,060 --> 01:39:24,751
彼にはその価値がない、私を見てください。

1114
01:39:24,786 --> 01:39:26,961
彼にはその価値がない、そうだね？

1115
01:39:50,570 --> 01:39:51,433
- 良い？

1116
01:39:54,402 --> 01:39:56,991
何か言うつもりですか？

1117
01:40:05,413 --> 01:40:06,241
いいえ。

1118
01:40:15,388 --> 01:40:16,631
- 甘くなる時期かもしれない -

1119
01:40:16,665 --> 01:40:18,736
- 触らないでよ。

1120
01:40:31,197 --> 01:40:33,268
明けましておめでとうございます。

1121
01:41:42,441 --> 01:41:44,374
- 明けましておめでとうございます、ベイビー。

1122
01:41:51,484 --> 01:41:53,176
- リッチ、私には何かがあるの
えーっと

1123
01:41:53,210 --> 01:41:54,901
- 大丈夫です。

1124
01:41:55,868 --> 01:41:57,214
もう知っています。

1125
01:41:58,871 --> 01:42:00,424
私はすべてを知っています。

1126
01:42:02,978 --> 01:42:03,841
- 誰が？

1127
01:42:05,464 --> 01:42:06,844
- それは重要ですか？

1128
01:42:09,847 --> 01:42:11,263
- リチャード、どうすればいいのか分からない
言う -

1129
01:42:11,297 --> 01:42:12,126
-やめてください。

1130
01:42:13,886 --> 01:42:14,783
お願いします。

1131
01:42:19,478 --> 01:42:20,686
- ごめんなさい。

1132
01:42:31,283 --> 01:42:35,356
- を作りました
予備の部屋にベッドを置いてください。

1133
01:42:35,390 --> 01:42:38,876
荷物を詰めることができます
朝。

1134
01:45:47,893 --> 01:45:49,688
- いいえ、それは間違いです、

1135
01:45:49,722 --> 01:45:51,517
そしてそれが球技です。

1136
01:46:27,622 --> 01:46:31,005
- ジミー、食べてもいいですか？
言葉？

1137
01:46:59,033 --> 01:47:00,759
- 元気でしたか？

1138
01:47:02,001 --> 01:47:04,521
- うん。うん。いや、いいよ。良い。

1139
01:47:06,143 --> 01:47:07,144
人生は順調だ。

1140
01:47:11,045 --> 01:47:12,943
- バリーはBチームを脱退します -

1141
01:47:12,978 --> 01:47:14,531
- やめてください、ピンク。

1142
01:47:14,566 --> 01:47:15,187
- 何もしていないように振る舞うことができます
ケア-

1143
01:47:15,221 --> 01:47:16,084
- 違います。

1144
01:47:19,018 --> 01:47:20,779
ごめん。

1145
01:47:20,813 --> 01:47:23,022
私はしません。本当に。

1146
01:47:25,922 --> 01:47:28,131
そんなことは起こらないでしょうね？

1147
01:47:28,165 --> 01:47:29,615
それで、それを落としてください。

1148
01:47:32,791 --> 01:47:36,588
- 私はラグビーが大嫌いでした
学校。それを知っていましたか？

1149
01:47:39,245 --> 01:47:42,973
上手だったのですが、
私は一秒一秒が嫌いでした。

1150
01:47:47,633 --> 01:47:50,705
あげるとは思わなかった
もう一度行きます。

1151
01:47:51,913 --> 01:47:54,122
それから私はあなたたち全員に会いました。

1152
01:47:56,331 --> 01:47:58,851
まるで家族を見つけたかのようでした。

1153
01:48:01,095 --> 01:48:02,683
クワガタであることには何の意味もなかったのかもしれない
あなたへ-

1154
01:48:02,717 --> 01:48:04,581
- これは不公平だよ、ピンク。

1155
01:48:04,616 --> 01:48:06,997
- いいえ、そうではありません。

1156
01:48:13,348 --> 01:48:16,559
- ほら、ごめんなさい、いいですか？の
答えはノーです。

1157
01:48:24,843 --> 01:48:28,916
- さて、皆さん。
それで十分です、行きましょう。

1158
01:48:35,957 --> 01:48:36,820
- おい。

1159
01:48:41,135 --> 01:48:43,344
あなたから何かが必要です。

1160
01:48:43,378 --> 01:48:44,932
- とんでもない。

1161
01:48:46,347 --> 01:48:48,729
彼は私に会いたくないのです。

1162
01:48:48,763 --> 01:48:50,938
- あなたは私たちにこれを借りています。

1163
01:50:08,153 --> 01:50:09,637
- 考えるのをやめられない
クリスマス～

1164
01:50:09,672 --> 01:50:10,880
- やめて。

1165
01:50:10,914 --> 01:50:12,778
- 次は私も倒します
あなたのお父さんは山から下りてきました

1166
01:50:12,813 --> 01:50:17,058
- ウォーレン、そんなことはないだろう
次回。それはご存知ですよね。

1167
01:50:23,133 --> 01:50:24,238
- 私はあなたがいなくて寂しいです。

1168
01:50:30,002 --> 01:50:31,970
- なぜ私たちはここにいるのですか？

1169
01:50:36,112 --> 01:50:38,735
ピンキーがあなたに話しかけましたね？

1170
01:50:40,323 --> 01:50:42,325
- あなたが決していなかったのは本当に傷つきました
と答えた。

1171
01:50:42,359 --> 01:50:43,913
- あなたが気にすることに驚いた。

1172
01:50:43,947 --> 01:50:45,293
- そんなこと言わないでよ。

1173
01:50:49,712 --> 01:50:50,816
マーク。

1174
01:50:51,921 --> 01:50:53,888
愛してます。

1175
01:50:59,307 --> 01:51:02,379
- それで、それが私に何の役に立つの？
今？ふーむ？

1176
01:51:03,449 --> 01:51:05,037
- なぜこんなことをするのですか？

1177
01:51:05,072 --> 01:51:08,282
- なぜ私が？どうして、ウォーレン？

1178
01:51:08,316 --> 01:51:12,389
何を望んでいますか
私？あなたにはチャンスがありました。

1179
01:51:13,943 --> 01:51:15,945
もうそれはただの言葉です。

1180
01:51:22,123 --> 01:51:24,332
ジョンはあなたがここにいるのを知っていますか？

1181
01:51:37,311 --> 01:51:39,762
- どうやってここに来たの、マーク?

1182
01:52:07,962 --> 01:52:09,757
- ピンキーがこれをくれました。

1183
01:52:17,213 --> 01:52:18,835
彼らを罰しないでください。

1184
01:53:34,393 --> 01:53:36,568
- あなたはいい人だよ、マーク。

1185
01:54:36,421 --> 01:54:39,355
- 行って、行って、行って、行って、行ってください。

1186
01:54:39,389 --> 01:54:41,598
準備完了、準備完了、準備完了、出発！

1187
01:55:07,210 --> 01:55:10,386
- それはずっと
私たち全員にとって厳しい古い季節、

1188
01:55:10,420 --> 01:55:12,975
しかし、私たちはすべてを持っています
のために戦う。

1189
01:55:13,009 --> 01:55:15,529
さて、その力は、
あなたを信じていませんが、私は信じています、

1190
01:55:15,563 --> 01:55:18,981
完全に、そして私は知っています
あなた方全員がそれを

1191
01:55:19,015 --> 01:55:20,983
お互いを信じています。

1192
01:55:21,017 --> 01:55:22,087
それでは今日はそれを見せてみましょう

1193
01:55:22,122 --> 01:55:24,538
- それを見せてみましょう
見ている皆さん。

1194
01:55:24,572 --> 01:55:26,091
- さあ、みんな。これをやってみましょう。
手を出してください。

1195
01:55:26,126 --> 01:55:27,368
3、2、1。

1196
01:55:27,403 --> 01:55:28,680
- クワガタ！

1197
01:56:30,535 --> 01:56:32,019
- さあ、みんな。

1198
01:56:38,612 --> 01:56:39,716
- たくさん見逃したことがありますか？

1199
01:56:39,751 --> 01:56:42,616
- 全員が 5 人です、そして彼らは
ちょうどハーフタイムと呼ばれたところです。

1200
01:56:42,650 --> 01:56:44,618
- - ジミー] 集中する必要があります
そして規律を正してください、そうですか？

1201
01:56:44,652 --> 01:56:45,653
お水をいただけますか？

1202
01:56:45,688 --> 01:56:46,516
- 水。

1203
01:56:46,551 --> 01:56:47,552
- そう、聞いて、
みんな。

1204
01:56:47,586 --> 01:56:48,829
彼らの背中は不適当です。

1205
01:56:48,863 --> 01:56:50,796
彼らはフォワードに頼っている
力。

1206
01:56:50,831 --> 01:56:53,247
ミスター・ピンク、あのフランカーが見えますね
あそこ？

1207
01:56:53,282 --> 01:56:54,248
- どれ？

1208
01:56:54,283 --> 01:56:55,249
- かわいいですね。

1209
01:56:55,284 --> 01:56:56,630
- そうそう。

1210
01:56:56,664 --> 01:56:57,803
- 彼を連れ出して。

1211
01:56:57,838 --> 01:56:59,288
- それはなんとかできると思います。

1212
01:56:59,322 --> 01:57:00,392
- そう、聞いてください。

1213
01:57:00,427 --> 01:57:02,325
マーク、ヘンリー、あなたは
自分の仕事をするために前進します。

1214
01:57:02,360 --> 01:57:04,086
じゃあ壊れるよ
バックラインを通していいですか？

1215
01:57:04,120 --> 01:57:07,089
そうやって我々は勝ち進んでいくのだ。
来て。

1216
01:57:20,723 --> 01:57:22,035
- 長い間。

1217
01:57:26,798 --> 01:57:29,559
- 本当ですか？
これらすべてのルールを理解していますか？

1218
01:57:29,594 --> 01:57:30,767
- 初戦は？

1219
01:57:32,390 --> 01:57:36,152
さて、まず第一に、
それらは法律であって規則ではない、

1220
01:57:36,187 --> 01:57:37,705
- そしていいえ、

1221
01:57:37,740 --> 01:57:40,639
しかし、誰もそうは思わないと思います。

1222
01:57:40,674 --> 01:57:43,125
少なくとも、このref.

1223
01:57:45,127 --> 01:57:47,232
- ああ、あなたは本当に私のものです。

1224
01:57:53,859 --> 01:57:54,964
- - 主審] ハイタックル。

1225
01:57:54,998 --> 01:57:59,417
- それは完全ではありません
つまり、ミスター・ピンク。

1226
01:58:01,833 --> 01:58:04,387
- - サポーター] 彼らは
これでプレイヤーが 1 人減りました。

1227
01:58:04,422 --> 01:58:07,114
残り5分。まだ引き分けです。

1228
01:58:07,149 --> 01:58:08,391
- 女性、集中してください。

1229
01:58:08,426 --> 01:58:10,704
ヘンリー、わかったよ。

1230
01:59:49,596 --> 01:59:51,529
- - ジミー] さあ、
みんな。まだ終わっていないのです。

1231
01:59:51,563 --> 01:59:52,426
カルロス。

1232
01:59:53,841 --> 01:59:55,878
- 待って、ヘンリーに渡して。

1233
01:59:56,913 --> 01:59:58,984
- - ジミー] よくやった、ヘンリー。

1234
02:00:59,907 --> 02:01:04,912
- やっと見れると思った
あの大騒ぎは何だったのか。

1235
02:01:05,396 --> 02:01:06,742
- それは大きな意味があります。

1236
02:01:26,969 --> 02:01:30,283
ごめんなさい。そんなつもりはなかった
あなたを傷つけた。

1237
02:01:33,458 --> 02:01:34,735
- 遅くなりました。

1238
02:01:34,770 --> 02:01:39,878
- ほら、行ってみようかな
たまには飲み物か何か？

1239
02:01:39,913 --> 02:01:43,813
- もらえて本当に嬉しいです
あなたのプレーを見るために、マーク。

1240
02:01:45,988 --> 02:01:47,679
- - ジミー] マークはどこ?

1241
02:01:47,714 --> 02:01:48,853
- マーク。

1242
02:01:48,887 --> 02:01:49,750
来て。

1243
02:01:51,821 --> 02:01:52,822
- 大丈夫。

1244
02:01:54,168 --> 02:01:54,997
行く。

1245
02:02:23,991 --> 02:02:25,372
- 見てください。

1246
02:02:28,686 --> 02:02:33,449
あなたは本当に理解できなかった
以前はどうやって勝っていたんだろう？

1247
02:02:33,484 --> 02:02:36,625
しかし、それは決して、
最高。

1248
02:03:05,516 --> 02:03:06,655
- 大丈夫ですか？

1249
02:03:08,864 --> 02:03:10,590
- 私たちはそれに取り組むことができます。

1250
02:03:24,224 --> 02:03:25,052
- マーク。

1251
02:03:26,019 --> 02:03:29,160
マーク、待って。お願いします。

1252
02:03:31,127 --> 02:03:32,128
話せますか？

1253
02:03:47,074 --> 02:03:51,872
それは私にとって最高でした
今日、あなたのプレーを見たことはありませんか。

1254
02:03:51,907 --> 02:03:53,218
- ありがとう。

1255
02:03:53,253 --> 02:03:55,497
- 戻ってきてよかったです。

1256
02:04:01,295 --> 02:04:04,195
ジョンが来たかった
ヘンリーを応援してください。

1257
02:04:04,229 --> 02:04:06,577
そして、ええと、

1258
02:04:06,611 --> 02:04:07,785
まあ、

1259
02:04:07,819 --> 02:04:11,892
- ただ見たかっただけです
最後にもう一度古い場所へ。

1260
02:04:13,584 --> 02:04:15,206
- どういう意味ですか？

1261
02:04:15,240 --> 02:04:18,865
- 私とジョンはここを離れるつもりです
クラブ。

1262
02:04:18,899 --> 02:04:21,074
おそらくそれが最善でしょう。

1263
02:04:25,181 --> 02:04:26,976
今は、よくわかりません。

1264
02:04:29,738 --> 02:04:31,049
今週もまた会いましょう～

1265
02:04:31,084 --> 02:04:31,947
- ウォーレン。

1266
02:04:33,811 --> 02:04:37,815
- 行って終わらせてもいいよ
今、今、彼と一緒に。

1267
02:04:39,541 --> 02:04:41,715
もう一度試すこともできますが、
でも今度はちゃんと――

1268
02:04:41,750 --> 02:04:42,578
- お願いします。

1269
02:04:46,271 --> 02:04:50,103
来てくれて本当にありがとう
今日。

1270
02:04:50,137 --> 02:04:51,000
私はします。

1271
02:04:55,280 --> 02:04:56,661
ほら、私はただ...

1272
02:04:59,906 --> 02:05:01,148
私たちは道に迷ってしまいました。

1273
02:05:08,639 --> 02:05:11,193
- そして、見つけたと思います
また今。

1274
02:05:38,669 --> 02:05:40,187
- 行かなければなりません。

1275
02:05:43,674 --> 02:05:44,813
ここに来て。

1276
02:07:36,925 --> 02:07:38,996
- みんな！

1277
02:07:44,208 --> 02:07:46,141
- 今日は素晴らしいイエローカードだった。

1278
02:07:46,175 --> 02:07:47,694
- ああ、クソ。

1279
02:07:49,731 --> 02:07:52,975
- 紳士淑女の皆様、

1280
02:07:53,010 --> 02:07:54,701
- ありがとうございます。

1281
02:07:55,875 --> 02:07:59,050
まず最初に表現したいのは、
心より感謝申し上げます

1282
02:07:59,085 --> 02:08:01,363
ロチェスターの少年たちへ
今日は降りてくるので、

1283
02:08:01,397 --> 02:08:03,883
そしてそのようなものを私たちに提供する
元気な

1284
02:08:03,917 --> 02:08:05,712
そしてスポーツの反対派。

1285
02:08:05,747 --> 02:08:06,955
ありがとうございます。

1286
02:08:11,269 --> 02:08:13,030
感じていると言わざるを得ませんが
かなり良い

1287
02:08:13,064 --> 02:08:17,724
を取り戻したこと
今日、この日に敬意を表します、

1288
02:08:17,759 --> 02:08:20,762
私たちの決勝戦の日
一緒に。

1289
02:08:21,797 --> 02:08:25,421
これが私たちの最後の試合です
季節。

1290
02:08:25,456 --> 02:08:29,874
そして、これを受け取りたいのですが
スチュアートに感謝する機会

1291
02:08:29,909 --> 02:08:33,947
そしてそれぞれの
チームメイトも、ギャレスも。

1292
02:08:36,053 --> 02:08:38,262
私のラグビー家族。

1293
02:08:42,300 --> 02:08:45,441
思い出させてくれて、終わった
この季節の流れ、

1294
02:08:45,476 --> 02:08:49,031
このラグビーの試合は何ですか
本当に約。

1295
02:08:49,066 --> 02:08:50,343
ありがとうございます。

1296
02:08:51,413 --> 02:08:53,173
そして今、私たちの男のために
一致します。

1297
02:08:53,208 --> 02:08:55,106
今週は厳しい戦いでしたが、

1298
02:08:55,141 --> 02:08:56,383
でもあげたいです
私が思う誰かに

1299
02:08:56,418 --> 02:09:00,456
私たちは皆、彼のフェアが開催されたことを知っています
ピッチ外での苦労を分かち合う。

1300
02:09:00,491 --> 02:09:02,458
彼は必ずそう言います
それはさておき、

1301
02:09:02,493 --> 02:09:06,393
そして自分自身に100％を捧げる
彼がピッチにいるとき、

1302
02:09:06,428 --> 02:09:07,947
二日酔いかどうか。

1303
02:09:07,981 --> 02:09:09,396
ヘンリー・マイケルズ。

1304
02:09:19,199 --> 02:09:21,201
ノンアルコール1パイント。

1305
02:09:23,203 --> 02:09:25,965
そして今、私たちのペニスのために
日。

1306
02:09:25,999 --> 02:09:29,278
私たちは皆、彼のことを知っています。私たち全員
とにかくまだ彼を愛しています。

1307
02:09:29,313 --> 02:09:31,246
彼はなんとかもう一つ手に入れた
今日はイエローカード。

1308
02:09:31,280 --> 02:09:32,937
彼は私たちのただのチンピラかもしれない
季節。

1309
02:09:32,972 --> 02:09:35,802
彼は我々の今シーズンのイチオシ選手だ。
ピンクさん。

1310
02:09:39,564 --> 02:09:42,119
- このクソ野郎め。私はあなたたち全員が嫌いです。

1311
02:09:46,606 --> 02:09:50,403
- 彼は鹿です
若者、彼は鹿の若者です、

1312
02:09:51,645 --> 02:09:55,511
彼は誇らしげにそう叫びます、
昼も夜も、おいおい！

1313
02:09:55,546 --> 02:09:59,170
私たちがいるとき、彼は決して孤独ではありません
彼と一緒に、

1314
02:09:59,205 --> 02:10:02,070
そして彼はパイントの入れ方を知っている
離れて、

1315
02:10:02,104 --> 02:10:05,383
パイント、パイント、
パイント、パイント、

1316
02:10:05,418 --> 02:10:08,835
パイント、パイント、
パイント、パイント、

1317
02:10:08,870 --> 02:10:10,526
パイント、パイント。

1318
02:10:22,953 --> 02:10:24,057
- ここに彼がいます！

1319
02:10:24,092 --> 02:10:25,610
- やめてよ。